merchant banking dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de merchant banking dans le dictionnaire anglais»italien

merchant banking [ˌmɜːtʃəntˈbæŋkɪŋ] SUBST GB

1. merchant banking (activity):

merchant banking

attività f di una banca d'affari

2. merchant banking (profession):

merchant banking

intermediazione f finanziaria

merchant banking

merchant banking m

merchant bank [GB, Am] SUBST GB

merchant bank

banca f d'affari

merchant bank

merchant bank f

Traductions de merchant banking dans le dictionnaire italien»anglais

intermediazione finanziaria

merchant banking GB

banca d'affari

merchant bank GB

Traductions de merchant banking dans le dictionnaire anglais»italien

I.bank¹ [GB baŋk, Am bæŋk] SUBST

1. bank (border):

bank (of river, lake)

riva f

bank (of river, lake)

sponda f

bank (of canal)

argine m

the banks of the Nile, of the Thames

le sponde del Nilo, del Tamigi

to break its banks river:

rompere gli argini or esondare

2. bank (mound):

bank (of earth, mud, snow)

cumulo m

bank (of earth, mud, snow)

mucchio m

3. bank (slope):

bank (by road, railway track)

massicciata f

bank (by road, railway track)

terrapieno m

bank (by racetrack: of bend)

sopraelevazione f

bank (by racetrack: of bend)

pendenza f

4. bank (section of sea bed):

bank

banco m

sand bank

banco di sabbia

5. bank (mass):

bank (of flowers)

aiuola f

bank (of fog, mist)

banco m

a bank of cloud

un banco di nubi

6. bank SPORT (of billiard table):

bank

sponda f

7. bank MIN:

bank (by mineshaft)

piazzale m del pozzo

bank (by mineshaft)

bocca f del pozzo

bank (face)

gradino m di cava

8. bank AVIAT:

bank

inclinazione m trasversale

bank

sbandamento m

II.bank¹ [GB baŋk, Am bæŋk] VERBE trans

1. bank (border):

bank track, road

delimitare, costeggiare

to be banked by

essere delimitato, costeggiato da

2. bank AVIAT:

bank plane

inclinare

3. bank (fuel) → bank up

III.bank¹ [GB baŋk, Am bæŋk] VERBE intr AVIAT

bank plane:

inclinarsi

IV.bank¹ [GB baŋk, Am bæŋk] SUBST

1. bank (series):

bank (of switches, oars, keys, floodlights)

fila f

2. bank (bench for rower):

bank

banco m dei rematori

Voir aussi : bank up

I.bank up VERBE [baŋk -] (bank up)

bank up snow, earth, mud:

bank up

accumularsi

II.bank up VERBE [baŋk -] (bank [sth] up, bank up [sth])

1. bank up (pile up):

bank up snow, earth, mud

ammucchiare, accumulare

2. bank up (cover with fuel):

bank up fire

alimentare, coprire

3. bank up (make a slope by):

bank up road, racetrack

sopraelevare

banking¹ [GB ˈbaŋkɪŋ, Am ˈbæŋkɪŋ] SUBST ÉCON

1. banking (business):

banking

operazioni fpl bancarie

banking

attività f bancaria

banking before subst group, sector, system, facilities, coordinates

bancario

banking business

affari bancari

2. banking (profession):

banking

tecnica f bancaria

to study banking

studiare tecnica bancaria

banking² [GB ˈbaŋkɪŋ, Am ˈbæŋkɪŋ] SUBST

1. banking (of river, lake):

banking

arginatura f

2. banking (of road, bend):

banking

sopraelevazione f

3. banking AVIAT:

banking

inclinazione f trasversale

I.bank² [GB baŋk, Am bæŋk] SUBST

1. bank ÉCON:

bank

banca f

bank

istituto m di credito

the Bank of Italy, of England

la Banca d'Italia, d'Inghilterra

blood bank

banca del sangue

blood bank before subst credit, debt

bancario

blood bank employee, staff

di banca

2. bank JEUX:

bank

banco m

to break the bank

fare saltare il banco

it won't break the bank fig

non mi or ti or ci ecc. manderà in rovina

II.bank² [GB baŋk, Am bæŋk] VERBE trans ÉCON

bank cheque, money

depositare in banca, versare

III.bank² [GB baŋk, Am bæŋk] VERBE intr ÉCON

to bank with

essere cliente di or avere un conto presso

who do you bank with?

qual è la tua banca?

IV.bank² [GB baŋk, Am bæŋk]

it's as safe as the Bank of England project, investment etc.:

è sicurissimo or non comporta nessun rischio

Voir aussi : Bank of England

Bank of England Info

Bank of England

La Banca d'Inghilterra è la banca centrale del Regno Unito. Emette cartamoneta, ha funzioni di controllo sulle altre banche e consiglia il governo su questioni finanziarie. È soprannominata the Old Lady of Threadneedle Street (la Vecchia Signora di Threadneedle Street), dal nome dell'omonima via di Londra in cui ha sede.

I.merchant [GB ˈməːtʃ(ə)nt, Am ˈmərtʃənt] SUBST

1. merchant COMM:

merchant (selling in bulk)

commerciante mf all'ingrosso

merchant (selling in bulk)

grossista mf

merchant (selling in small quantities, retailer)

negoziante mf (al minuto)

merchant (selling in small quantities, retailer)

dettagliante mf

wine, silk merchant

commerciante di vini, seta

2. merchant arch:

merchant

mercante m

3. merchant (person) fam:

speed merchant

= persona che corre in auto

rip-off merchant

imbroglione or truffatore

II.merchant [GB ˈməːtʃ(ə)nt, Am ˈmərtʃənt] ADJ before subst

merchant ship, vessel, fleet, shipping

mercantile

merchant sailor, seaman

della marina mercantile

merchant banking dans le dictionnaire PONS

Traductions de merchant banking dans le dictionnaire anglais»italien

I.bank¹ [bæŋk] SUBST

1. bank FIN:

bank

banca m

bank (in games)

banco f

to break the bank

far saltare il banco

2. bank (storage place):

bank

banca m

blood bank

banca f del sangue

data bank

banca f dati

Idiomes/Tournures:

to laugh all the way to the bank fam

fare un mucchio di soldi

II.bank¹ [bæŋk] VERBE intr

1. bank (do banking):

to bank with Citibank

avere un conto alla Citybank

2. bank (rely on):

to bank on sb/sth

contare su qu/qc

III.bank¹ [bæŋk] VERBE trans

bank

depositare

banking SUBST

banking

attività f pl bancarie

I.bank² [bæŋk] SUBST (edge)

bank of river

sponda f

II.bank² [bæŋk] VERBE intr AVIAT

bank

inclinarsi

bank³ [bæŋk] SUBST

bank of earth

terrapieno m

bank of fog

banco m

bank of cloud

ammasso m

bank of switches

serie f

merchant [ˈmɜ:r·tʃənt] SUBST

merchant

commerciante mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A common recent preventive measure for merchants is to allow shipment only to an address approved by the cardholder, and merchant banking systems offer simple methods of verifying this information.

en.wikipedia.org

Fortis's banking operations included network (retail), commercial, and merchant banking; its insurance products included life, health, and property/casualty lines.

en.wikipedia.org

For the same reasons, merchant banking activities became just one area of interest for modern banks.

en.wikipedia.org

Such merchant banking investments may be made through private equity funds.

en.wikipedia.org

It also conducts equities research and invests its own capital in merchant banking transactions alongside its clients.

en.wikipedia.org

Besides commercial banking services, the bank also offers industrial and merchant banking service.

en.wikipedia.org

Both commercial banks and investment banks may engage in merchant banking activities.

en.wikipedia.org

The new leadership proposed to give equity to every employee and diversify the firm's revenue with asset management, a more aggressive buildup of investment banking and merchant banking.

en.wikipedia.org

It appears to be closely related to early merchant banking activities.

en.wikipedia.org

They took on other functions as the use of bills declined, returning to their original wider function of merchant banking.

en.wikipedia.org