police station dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de police station dans le dictionnaire anglais»italien

police station [GB, Am pəˈlis ˈsteɪʃən] SUBST

police station

posto m di polizia

police station (larger)

commissariato m

Traductions de police station dans le dictionnaire anglais»italien

station, also police station (small)

stazione f di polizia

station, also police station

commissariato m

Traductions de police station dans le dictionnaire italien»anglais

centrale di polizia

police station

commissariato di polizia

police station

stazione di polizia

police station

gendarmeria (caserma)

police station

posto di polizia

police station

posto di polizia

police station

Traductions de police station dans le dictionnaire anglais»italien

I.station [GB ˈsteɪʃ(ə)n, Am ˈsteɪʃ(ə)n] SUBST

1. station CHEMDFER:

station

stazione f (ferroviaria)

in or at the station

alla stazione

the train came into the station

il treno entrò in stazione

the train came into the station before subst facilities, hotel, platform, staff

della stazione

2. station:

station (service) RADIO

emittente f radiofonica

station TV

emittente f televisiva

station (frequency)

stazione f

jazz station

stazione di musica jazz

local, national radio station

emittente or stazione radiofonica locale, nazionale

television station or TV station

emittente or stazione televisiva

3. station (base):

station

base f also MILIT MAR

air, naval, RAF station

base aerea, navale, della RAF

4. station (post):

station MILIT, MAR

posto m

station MILIT, MAR

postazione f

at one's station

al proprio posto

5. station:

station, also police station

commissariato m

station, also police station (small)

stazione f di polizia

6. station AGR:

station

allevamento m

cattle, sheep station

allevamento di bovini, di ovini

7. station (rank):

station arch

ceto m

station arch

classe f sociale

one's station in life

la propria condizione sociale

to get ideas above one's station

avere delle pretese impossibili

8. station RÉLIG:

the Stations of the Cross

le stazioni della Via Crucis

to do the Stations of the Cross

fare la Via Crucis

II.station [GB ˈsteɪʃ(ə)n, Am ˈsteɪʃ(ə)n] VERBE trans

station person

posizionare

station officer, guard, steward

mil. appostare

station troops, ships

disporre

station tank

piazzare

to be stationed in Germany, at Essen

essere di stanza in Germania, a Essen

III.to station oneself VERBE pron

to station oneself

posizionarsi

to station oneself

piazzarsi

I.police [GB pəˈliːs, Am pəˈlis] SUBST

1. police + verbo plur (official body):

the police

la polizia

to be in the police

fare parte della polizia

to assist the police with their enquiries euph

essere ascoltato dalla polizia

to assist the police with their enquiries before subst action, involvement, intervention, protection, raid, car, operation, vehicle, presence, escort

della polizia

2. police (men and women):

police

poliziotti mpl

II.police [GB pəˈliːs, Am pəˈlis] VERBE trans

1. police (keep order):

police area

mantenere l'ordine in

2. police (patrol):

police area, frontier

sorvegliare

3. police (staff with police):

to police a demonstration, a match

assicurare il servizio d'ordine a una manifestazione, una partita

4. police (monitor):

police measures, regulations

vigilare su

police station dans le dictionnaire PONS

Traductions de police station dans le dictionnaire anglais»italien

police station SUBST

police station

commissariato m

Traductions de police station dans le dictionnaire anglais»italien

police station

commissariato m

they hauled him away to the police station ex

lo hanno portato alla stazione di polizia

Traductions de police station dans le dictionnaire italien»anglais

posto di polizia

police station

stazione

police station

polizia (commissariato)

police station

commissariato di polizia

police station

Traductions de police station dans le dictionnaire anglais»italien

I.station [ˈsteɪ·ʃən] SUBST

1. station CHEMDFER:

station

stazione f

2. station (place):

station

stazione f

police station

commissariato m

gas station

stazione f di servizio

research station

centro m di ricerca

3. station:

station RADIO

stazione f

station TV

canale m

4. station (position):

station

postazione m

action stations! MILIT

ai vostri posti!

II.station [ˈsteɪ·ʃən] VERBE trans

1. station (place):

station

collocare

2. station MILIT:

station

appostare

he's stationed in Washington

é di stanza a Washington

I.police [pə·ˈli:s] SUBST

police

polizia f

the secret/military police

la polizia segreta/militare

the riot police

la squadra antisommossa

a. fig the thought/morality police a. fig, the fashion/thought/morality police, the riot/secret/military police, the fashion police

unità di polizia dedicate alla prevenzione dei comportamenti antisociali

thought police

polizia del pensiero

morality police

squadra del buon costume

II.police [pə·ˈli:s] VERBE trans

to police an area

vigilare una zona

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Public safety dispatchers usually work in a police station, a fire station, or a hospital.

en.wikipedia.org

In the same year the construction of the first police station was completed.

en.wikipedia.org

In one incident, protesters burned a police station and tore apart four fleeing officers.

en.wikipedia.org

There is also a police station, petrol station, clinic, two community halls, fire station, library, small claim court and a bus depot.

en.wikipedia.org

They bring her in to the police station.

en.wikipedia.org

Kew has a visitor information centre, a pub, a post office, a small police station, a motel, a roadhouse and a general store.

en.wikipedia.org

There is a police station for the nearby villages.

en.wikipedia.org

The commune has its own hospital, church and police station.

en.wikipedia.org

When they arrived at the police station, female demonstrators refused to leave the vehicles.

en.wikipedia.org

He was taken to a police station and detained for fifteen days.

en.wikipedia.org