selling price dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de selling price dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.sell [GB sɛl, Am sɛl] SUBST fam (deception, disappointment)

II.sell <passé/ppas sold> [GB sɛl, Am sɛl] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. sell goods, article, house, car, insurance:

sell
vendere
to sell sth at a loss, low price, profit
vendere qc in perdita, a un prezzo basso, realizzando un profitto
shop that sells clothes, groceries, stamps
negozio che vende vestiti, generi di drogheria, francobolli
to sell sth to sb, to sell sb sth
vendere qc a qn
I sold her my car, I sold my car to her
le ho venduto la mia automobile, ho venduto la mia automobile a lei
to sell sth for £3
vendere qc per 3 sterline
to sell sth at or for £5 each, a dozen
vendere qc a 5 sterline l'uno, la dozzina
“stamps, phonecards sold here”
“qui si vendono francobolli, schede telefoniche”
“sold” (on article, house)
“venduto”
sold to the lady in the corner (at auction)
aggiudicato alla signora nell'angolo
the novel has sold millions (of copies)
il romanzo ha venduto milioni di copie
to sell sth back
rivendere qc
to be sold into slavery
essere venduto come schiavo

III.sell <passé/ppas sold> [GB sɛl, Am sɛl] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

IV.to sell oneself <passé/ppas sold> VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

selling [GB ˈsɛlɪŋ, Am ˈsɛlɪŋ] SUBST U

1. price (cost):

price
prezzo m also fig
the price per ticket
il prezzo del singolo biglietto
the price per kilo, head
il prezzo al chilo, a persona
to sell sth for or at a good price
vendere qc a un buon prezzo
at competitive, attractive prices
a prezzi competitivi, interessanti
“we pay top prices for…”
“offriamo la massima valutazione per…”
cars have gone up, fallen in price
le automobili sono aumentate, scese di prezzo
to give sb a price (estimate)
fare un prezzo a qn
what sort of price did you have to pay?
quanto hai dovuto pagare?
to pay a high price for sth
pagare caro qc
to pay a high price for sth fig
pagare qc a caro prezzo
to pay a high price for doing fig
pagare un caro prezzo per avere fatto
loss of independence was a high price to pay for peace
la perdita dell'indipendenza è stata un caro prezzo da pagare per la pace
no price is too high for winning their support
nessun prezzo sarebbe troppo alto pur di ottenere il loro sostegno
that's the price one pays for being famous
è il prezzo che si deve pagare per la fama
he paid a very low price for it
l'ha pagato molto poco
that's a small price to pay for sth, for doing fig
è un piccolo sacrificio per ottenere qc, per fare
you can achieve success - but at a price!
puoi raggiungere il successo, ma a un or devi pagare un prezzo
that can be arranged - for a price! hum
si può sistemare, pagando (bene)!
she wants to get on in life, at any price or whatever the price
vuole riuscire nella vita, a qualsiasi costo
peace at any price
pace a ogni costo
I wouldn't buy, wear that horrible thing at any price!
per niente al mondo comprerei, indosserei quell'orrore!

II.price [GB prʌɪs, Am praɪs] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

selling price dans le dictionnaire PONS

Traductions de selling price dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
This success fee is calculated as a percentage of the actual selling price.
en.wikipedia.org
Application developers can propose and publish their applications on the stores, being rewarded by a revenue sharing of the selling price.
en.wikipedia.org
To achieve this, the efficiency of light-to-hydrogen conversion must reach 10% while current efficiency is only 1% and selling price is estimated at $13.53 / kg.
en.wikipedia.org
They had a much wider selection of goods than in the country general stores; price tags that gave the actual selling price.
en.wikipedia.org
This is often measured as "revenue realization": the proportion of the potential original selling price achieved.
en.wikipedia.org
The property attracted 90 viewings and 28 offers, and its estimated selling price was about 900,000.
en.wikipedia.org
The selling price of patchouli in the region fluctuates markedly.
en.wikipedia.org
The retail selling price is typically 2.5 or 3 times the price of the manufacturer's cost price.
en.wikipedia.org
They had a much wider selection of goods than in the country general stores, and provided tags that gave the actual selling price.
en.wikipedia.org
Today, the average selling price of a single product is more than sixty cents, necessitating a minimum of three coins to make a single purchase.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "selling price" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires