sleeping sickness dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sleeping sickness dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

1. sleep:

sleep
sonno m
to go or get to sleep
addormentarsi
to go back to sleep
riaddormentarsi
to send or put sb to sleep heat, speech, tablet:
fare addormentare qn
to get some sleep or to have a sleep
dormire
to get some sleep or to have a sleep (have a nap)
fare un pisolino
my leg has gone to sleep fam
mi si è addormentata la gamba
to be in a deep sleep
dormire profondamente
I didn't get any sleep or a wink of sleep last night
non ho chiuso occhio la scorsa notte or ho passato la notte in bianco
I need my sleep
ho bisogno delle mie ore di sonno
how much sleep did you get last night?
quante ore or quanto hai dormito la scorsa notte?
to have a good night's sleep
dormire bene or passare bene la notte
you'll feel much better after a sleep
ti sentirai molto meglio dopo una dormita
to sing, rock a baby to sleep
ninnare, cullare un bambino fino a farlo addormentare
to cry oneself to sleep
singhiozzare fino a addormentarsi
to talk, walk in one's sleep
parlare, camminare nel sonno
I could do it in my sleep!
potrei farlo a occhi chiusi!
she's losing sleep over it
ci sta perdendo il sonno
I'm not going to lose any sleep over that!
non perderò sicuramente il sonno per quello!
don't lose any sleep over it!
non perdere il sonno per quello!
he rubbed the sleep from his eyes
si sfregò gli occhi (per svegliarsi)

II.sleep <passé/ppas slept> [GB sliːp, Am slip] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

III.sleep <passé/ppas slept> [GB sliːp, Am slip] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

sleeping sickness dans le dictionnaire PONS

Traductions de sleeping sickness dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Sleeping sickness (trypanosomiasis) has also been greatly reduced in the north.
en.wikipedia.org
From 1920 to 1930, a network of roads was built, cash crops were promoted and mobile health services were formed to combat sleeping sickness.
en.wikipedia.org
Diseases of domestic cattle such as sleeping sickness can be transmitted to the animals and take their toll.
en.wikipedia.org
Prevalent illnesses include meningitis, dysentery, cholera, trypanosomiasis (sleeping sickness), and monkeypox.
en.wikipedia.org
Endemic diseases include dengue fever, filariasis, leishmaniasis, malaria, meningitis, schistosomiasis, and sleeping sickness.
en.wikipedia.org
As of 2000, the disability-adjusted life-years (9 to 10 years) lost due to sleeping sickness are 2.0 million.
en.wikipedia.org
The ensuing epidemic of sleeping sickness depopulated the plains, but at higher elevations man survived, because the fly can not survive above 600 meters.
en.wikipedia.org
In humans, tsetse transmitted trypanosomiasis is called sleeping sickness.
en.wikipedia.org
A trial in 2005 is testing the efficacy of the first potential oral treatment for sleeping sickness, pafuramidine.
en.wikipedia.org
The course of the disease in animals is similar to the course of sleeping sickness in humans.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "sleeping sickness" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires