anglais » polonais

I . guard [gɑ:d, Am gɑ:rd] SUBST

1. guard (person):

guard
strażnik m

2. guard sans pl (group of guards):

guard
straż f
under guard
pod strażą
to be on [or stand] guard
stać na warcie
to keep guard over sth
stać na straży czegoś

3. guard GB CHEMDFER:

guard
konduktor m

4. guard (protection):

guard
ochrona f

5. guard TEC:

guard
osłona f

6. guard SPORT:

guard
garda f

7. guard GB MILIT:

the Guards
Gwardia f Królewska

Idiomes/Tournures:

to be off one's guard
nie uważać
to be on one's guard
mieć się na baczności

II . guard [gɑ:d, Am gɑ:rd] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

guard against VERBE trans

guard dog SUBST

guard dog
pies m obronny

security guard SUBST

Expressions couramment utilisées avec guard

under guard
pod strażą
to guard against sth
ustrzec się przed czymś
to be off one's guard
nie uważać
to mount guard over sth
trzymać straż nad czymś
to be on [or stand] guard
stać na warcie
to keep guard over sth
stać na straży czegoś
to be on one's guard
mieć się na baczności

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
A warden and a security guard are present round-the-clock to ensure their well-being and safety.
en.wikipedia.org
On the back and hindquarters, the underfur is almost completely covered by the dark guard hairs.
en.wikipedia.org
The corresponding style is known as "aikuchi" (fitting mouth) as the mouth of the scabbard meets the hilt directly without intervening guard.
en.wikipedia.org
Despite its laudable attributes to guard against luck it still can be regarded as rewarding a racer that happened to be hot that one day.
en.wikipedia.org
Small children near the fields played it in order to guard the crops against prying animals.
en.wikipedia.org
Several buildings and structures survive or have been reconstructed, including guard towers, the camp entrance, crematory ovens and the camp barracks.
en.wikipedia.org
A security guard found a suspicious black bag left unattended in a fast food outlet and placed it in a back room.
en.wikipedia.org
To guard against the undermining effects of the current, he formed an artificial bottom.
en.wikipedia.org
The light-dark pattern of lines and pavement resembles a true cattle guard to animals.
en.wikipedia.org
The day the interview was published, an amazing transformation occurred in the crabby guard, who had long terrorized students who defied his mandates.
www.poynter.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "guard" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires