Traductions de „country's“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . country [ˈkʌntri] SUBST

1. country POL:

country

kraj m

country of origin ÉCON, JUR

kraj pochodzenia

2. country (people):

country

obywatele mpl

3. country sans pl (countryside):

the country

wieś f

in the country

na wsi

4. country sans pl (land):

country

teren m

II . country [ˈkʌntri] ADJ

country

wiejski

accession country SUBST UE

accession country

kraj m przystępujący do Unii Europejskiej

applicant country SUBST UE

applicant country

kraj m ubiegający się o członkowstwo w UE

country bumpkin SUBST

country bumpkin → bumpkin

Voir aussi : bumpkin

bumpkin [ˈbʌmpkɪn] SUBST péj fam

bumpkin

wieśniak(-aczka) m (f)

country dance SUBST GB

country dance

taniec m ludowy

country-folk SUBST + plur vb

country-folk

ludność f wiejska

country house SUBST

country house

rezydencja f wiejska

country music SUBST

country music → country and western

Voir aussi : country and western

country and western SUBST sans pl

country and western

muzyka f country

I . cross-country ADJ

cross-country

przełajowy

II . cross-country SUBST

cross-country

bieg m przełajowy

developing country SUBST

developing country

kraj m rozwijający się

donor country SUBST POL

donor country

kraj ofiarodawca m

host country SUBST

host country

gospodarz m (kraj pełniący rolę gospodarza)

member country SUBST POL

member country

kraj m członkowski

Expressions couramment utilisées avec country's

country people

wieśniacy mpl

the country

wieś f

country lane

wiejska dróżka f

underdeveloped country

kraj m słabo rozwinięty gospodarczo

to invade a country

najeżdżać [perf najechać] na kraj

to control a country

sprawować rządy w kraju

aggression against neighbouring country

agresja na sąsiednie państwo

in the country

na wsi

country of origin ÉCON, JUR

kraj pochodzenia

half the country

połowa kraju

a country seat

wiejska posiadłość f

across the country

w całym kraju

newly industrialized country

kraj, który od niedawna zalicza się do kategorii uprzemysłowionych

the country of one's adoption

czyjaś przybrana ojczyzna f

the country descended into chaos fig

w kraju zapanował chaos

sth pervaded the whole country

coś objęło cały kraj

to skip town/the country

zwiewać [perf zwiać] z miasta/kraju

in the interior of the country/continent

w głębi kraju/kontynentu

a country rent by civil war fig

kraj rozdarty przez wojnę domową