anglais » polonais

Traductions de „piled“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

pile: I. Substantif II. Verbe transitif
pile: Substantif
pile: Substantif
pile in(to): I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
pile off: Verbe intransitif
pile on: Verbe transitif
pile out: Verbe intransitif
pile up: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
pile-driver: Substantif
pile-up: Substantif
pile: Verbe
pile: Verbe
pile: Substantif

I . pile¹ [paɪl] SUBST

1. pile (heap):

pile

stos m

pile

sterta f

2. pile (a lot):

a pile [or piles] of sth

mnóstwo nt czegoś

to make a pile fam

zarabiać [perf zarobić] górę forsy

3. pile a. iron (building):

pile

gmach m

II . pile¹ [paɪl] VERBE trans

to pile sth [up]

układać [perf ułożyć] coś w stos

he piled his clothes into the suitcase

wpakował do walizki górę swoich rzeczy

pile² [paɪl] SUBST ARCHIT

pile

słup m

pile³ [paɪl] SUBST

pile of fabric, carpet:

pile

włosek m

pile

meszek m

I . pile in(to) VERBE intr

pile in(to)

wpakować się do środka

II . pile in(to) VERBE trans

to pile in the car

wpakować się do samochodu

pile off VERBE intr

tłumnie wylegać [perf wylec]

pile on VERBE trans

to pile on the agony fam

pogarszać [perf pogorszyć] sytuację

he tends to pile it on

zwykle przesadza

pile out VERBE intr

pile out PHRVB pile off

Voir aussi : pile off

pile off VERBE intr

tłumnie wylegać [perf wylec]

I . pile up VERBE intr

1. pile up (become larger):

pile up work

spiętrzać [perf spiętrzyć] się

pile up debts

rosnąć [perf u-]

2. pile up (mass items):

układać [perf ułożyć] w stos

II . pile up VERBE trans

pile up problem, trouble

ściągać [perf ściągnąć] na siebie

pile up debts

pile-driver SUBST TEC

pile-driver

kafar m

pile-up SUBST fam

pile VERBE

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

pile into sth

władować się do czegoś

pile VERBE

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

(na)zbierać się

pile SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

sheet pile inżynieria wodna i lądowa

screw pile inżynieria wodna i lądowa

screw pile inżynieria wodna i lądowa

pal zawiercany m

Expressions couramment utilisées avec piled

he piled his clothes into the suitcase

wpakował do walizki górę swoich rzeczy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Nothing but the piled up logs of breastworks separated the combatants. en.wikipedia.org

She wears a "jata mukuta", that is, headdress formed of piled, matted hair tied with snakes or skull ornaments. en.wikipedia.org

Winter supplies were piled in the corner, and the south end of the room was reserved for the carpenter's workbench and tools. en.wikipedia.org

The coal was piled high above the top of the hold with wooden boards used to prevent the cargo from sliding. en.wikipedia.org

It is so named because wood used to be piled next to it on the bank of the Rhine. en.wikipedia.org

Garden forks are slightly different from pitchforks, which are used for moving loose materials such as piled hay, compost, or manure. en.wikipedia.org

Secant piled walls can either be true hard/hard, hard/intermediate (firm), or hard/soft, depending on design requirements. en.wikipedia.org

He wears a "jata-mukuta" (a headdress formed of piled, matted hair) and white silken garments. en.wikipedia.org

Much of the church furniture, with vestments, etc., was piled up in the street and burned. en.wikipedia.org

Mechanically harvested salt is piled up in the twinkling camelles before being packaged. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "piled" dans d'autres langues

arabe

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina