Traductions de „rents“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . rent¹ [rent] SUBST

1. rent (for house, room):

rent

czynsz m

2. rent AM (for car, boat):

rent

opłata f za wynajęcie [lub wypożyczenie]

II . rent¹ [rent] VERBE trans

1. rent car, flat:

rent

wynajmować [perf wynająć]

to rent sth from sb

wynająć coś od kogoś

to rent sth [out] to sb

wynająć coś komuś

2. rent land:

rent

dzierżawić [perf wy-]

3. rent car, boat:

rent

wypożyczać [perf wypożyczyć]

III . rent¹ [rent] VERBE intr

this room rents at [or for] £80 a week

czynsz za ten pokój wynosi 80 funtów tygodniowo

rent² [rent] SUBST

1. rent:

rent (hole)

dziura f

rent (in rock)

szczelina f

2. rent (tear):

rent

rozdarcie nt

rent³ [rent] VERBE

rent passé, ppas of rend

Voir aussi : rend

rend <rent, rent [or AM -ed, -ed]> [rend] VERBE trans littér

1. rend (tear):

rend

rozdzierać [perf rozedrzeć]

a country rent by civil war fig

kraj rozdarty przez wojnę domową

a terrifying scream rent the air

powietrze przeszył przerażający krzyk

2. rend (break):

to rend sth into pieces

rozłupać coś na kawałki

back rent SUBST ÉCON

back rent

zaległy czynsz m

ground rent SUBST JUR

ground rent

czynsz m dzierżawny (za użytkowanie ziemi)

peppercorn rent SUBST

peppercorn rent

bardzo niski czynsz m

rack rent SUBST

1. rack rent (equalling full value):

rack rent

roczny czynsz równy wartości nieruchomości

2. rack rent (high rent):

rack rent

wygórowany czynsz m

rent collection SUBST

rent collection

pobieranie nt czynszu

Expressions couramment utilisées avec rents

this room rents at [or for] £80 a week

czynsz za ten pokój wynosi 80 funtów tygodniowo