Traductions de „stitch“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . stitch [stɪtʃ] SUBST

1. stitch (in sewing):

stitch

szew m

2. stitch (knitting loop):

stitch

oczko nt

3. stitch (knitting pattern):

stitch

ścieg m

4. stitch fam (clothing):

not to have a stitch on

nie mieć nic na sobie

5. stitch (pain):

stitch

kolka f

Idiomes/Tournures:

to be in stitches

pękać ze śmiechu

II . stitch [stɪtʃ] VERBE trans

to stitch sth together

zszywać [perf zszyć] coś

to stitch sth onto sth

naszywać [perf naszyć] coś na coś

stitch up VERBE trans

1. stitch up (sew):

stitch up

zaszywać [perf zaszyć]

2. stitch up (conclude):

stitch up

sfinalizować

3. stitch up GB fam (accuse):

to be stitched up by sb

zostać przez kogoś wrobionym

Expressions couramment utilisées avec stitch

to stitch sth together

zszywać [perf zszyć] coś

to stitch sth onto sth

naszywać [perf naszyć] coś na coś

not to have a stitch on

nie mieć nic na sobie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Each stitch in slip stitch crochet is formed the same way as a knit or purl stitch which is then bound off.

en.wikipedia.org

Instead of buying cushion covers or pillow covers, laundry bags, purses, etc, you can stitch them.

www.deccanherald.com

They could hardly do much worse than the current profoundly unstable stitch up?

sluggerotoole.com

Slip stitch crochet is very similar to knitting.

en.wikipedia.org

Some traditional art forms, such as counted-thread embroidery (including cross-stitch) and some kinds of mosaic and beadwork, are very similar to pixel art.

en.wikipedia.org

There was not a stitch of cover, so all that he could do was crouch down.

en.wikipedia.org

The fashion designer hoping to stitch up a $116 million deal.

www.afr.com

For illustration, suppose that a sweater is designed to measure 40 around the bustline with a gauge of 5 st/inch in the chosen stitch.

en.wikipedia.org

Throughout the album, we stitch together the boldest red and the calmest green, polka dots and stripes, the roughest denim and the smoothest velveteen.

www.crossrhythms.co.uk

A brown leather batting glove was recovered that seemed to match the stitch detail on the glove prints taken from the break-in point.

en.wikipedia.org