anglais » polonais

Traductions de „transferred“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

transferred charge call: Substantif
transfer: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif III. Substantif
bank transfer: Substantif
file transfer: Substantif
knowledge transfer: Substantif
money transfer: Substantif
technology transfer: Substantif
transfer tax: Substantif
capital transfer tax: Substantif
land transfer tax: Substantif
remote data transfer: Substantif
transfer function: Substantif

transferred charge call SUBST

transferred charge call

rozmowa f na koszt odbierającego

I . transfer <-rr-> [trænsˈfɜ:ʳ, Am -ˈfɜ:r] VERBE trans

1. transfer (move):

przenosić [perf przenieść]

2. transfer:

transfer power

przekazywać [perf przekazać]

transfer responsibility

przerzucać [perf przerzucić]

3. transfer ÉCON:

transfer rights, title

cedować [perf s-]

4. transfer SPORT:

transfer player

dokonywać [perf dokonać] transferu

II . transfer <-rr-> [trænsˈfɜ:ʳ, Am -ˈfɜ:r] VERBE intr

1. transfer SPORT:

to transfer to another club

przechodzić [perf przejść] do innego klubu

2. transfer (change transport):

przesiadać [perf przesiąść] się

III . transfer [ˈtrænsfɜ:ʳ, Am -fɜ:r] SUBST

1. transfer of capital, profits, technology:

2. transfer of person:

przeniesienie nt

transfer SPORT

3. transfer of power:

4. transfer of information:

przekazywanie nt

5. transfer JUR:

transfer of ownership

przeniesienie nt prawa własności

6. transfer AM (ticket):

bilet m trasowy

7. transfer (adhesive pattern):

nalepka f

bank transfer SUBST ÉCON

bank transfer

przelew m bankowy

file transfer SUBST INFOR

file transfer

przesyłanie nt [lub transfer m ] plików

knowledge transfer SUBST

knowledge transfer

transfer m wiedzy

money transfer SUBST

money transfer

przekaz m pieniężny

technology transfer SUBST

technology transfer

transfer m technologii

transfer tax SUBST

transfer tax

podatek m od przeniesienia tytułu własności

capital transfer tax SUBST ÉCON

capital transfer tax

podatek m od transferu kapitału

land transfer tax SUBST

land transfer tax

podatek m od zakupu gruntów

remote data transfer SUBST INFOR

remote data transfer

zdalne przesyłanie nt danych

transfer function SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

transfer function ELEC

transmitancja operatorowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The local branch transferred me back to the corporate customer service dept. consumerist.com

The 500 were given severance packages, while other managers were transferred to other stores or reassigned to different positions. en.wikipedia.org

However, if a failure occurs, then due to atomicity, the amount will either be transferred completely or will not even start. en.wikipedia.org

Further, the balance of registered cards can be permanently transferred to another card and the account balance can be frozen if the "go" card is reported as lost or stolen. en.wikipedia.org

The captain's pregnant wife was taken off the ship and transferred to. en.wikipedia.org

He was transferred to the unattached list in 1932. en.wikipedia.org

A 64-bit data bus allowed the cache line to be transferred in a 4-cycle burst. en.wikipedia.org

That flux is then transferred into a hysteresis disk passing through the field. en.wikipedia.org

There she was transferred to the 22nd U-boat flotilla for service as a training boat. en.wikipedia.org

They may be transferred in a closed diving bell, also known as a personnel transfer capsule. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "transferred" dans d'autres langues

arabe

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina