Traductions de „vulg“ dans le dictionnaire anglais » polonais

vulgar [ˈvʌlgəʳ, Am -ɚ] ADJ péj

1. vulgar (crude):

vulgar

wulgarny

2. vulgar (tasteless):

vulgar

prostacki

vulva <-s [or vulvae]> [ˈvʌlvə] SUBST ANAT

vulva

srom m

veg <-> [veʤ] SUBST esp GB fam

veg tronq. pour vegetable

veg

warzywo nt

fruit and veg

owoce i warzywa

Voir aussi : vegetable

I . vegetable [ˈveʤtəbl̩] SUBST

vegetable

warzywo nt

II . vegetable [ˈveʤtəbl̩] ADJ

vegetable

warzywny

vulvae [ˈvʌlvi:] SUBST

vulvae plur of vulva

Voir aussi : vulva

vulva <-s [or vulvae]> [ˈvʌlvə] SUBST ANAT

vulva

srom m

vale [veɪl] SUBST littér

vale

dolina f

the vale of tears/misery

padół m płaczu/nieszczęść

vile [vaɪl] ADJ

vile

podły

vol SUBST tronq. pour volume

1. vol (space):

vol

objętość f

2. vol (sound):

vol

głośność f

3. vol (book):

vol

tom m

Voir aussi : volume

volume [ˈvɒlju:m, Am ˈvɑ:ljəm] SUBST

1. volume (book):

volume

tom m

a small volume of poetry

mały tomik m poezji

a library of 25,000 volumes

biblioteka mająca 25 tysięcy pozycji

2. volume (space):

volume

objętość f

volume of bottle

pojemność f

the dough quickly doubled its volume

ciasto szybko podwoiło swoją objętość

3. volume (amount):

volume

ilość f

volume of traffic

natężenie nt

volumes of sth

masa f czegoś

4. volume (sound level):

volume

głośność f

he played the song at full volume

puścił tę piosenkę na cały regulator

to turn the volume up/down

zrobić głośniej/ciszej

Idiomes/Tournures:

to speak volumes about sth

świadczyć o czymś

vole [vəʊl, Am voʊl] SUBST ZOOL

vole

nornik m

volt [vəʊlt, Am voʊlt] SUBST ELEC

volt

wolt m

lug¹ <-gg-> [lʌg] VERBE trans fam

1. lug (carry):

lug

taszczyć [perf za-]

lug

targać [perf za-]

2. lug (pull):

lug

wlec [perf za-]

lung [lʌŋ] SUBST a. fig

lung

płuco nt

vug SUBST

Entrée d'utilisateur

vug

geoda f

vug

druza f

vug

otwór w skale m

vag SUBST

Entrée d'utilisateur

vag

włóczęga

vag

bezdomny