Traductions de „leaded“ dans le dictionnaire anglais » portugais

leaded [ˈledəd] ADJ

leaded

com chumbo

leaded fuel

combustível com chumbo

I . lead¹ [liːd] SUBST

1. lead sans pl (front position):

lead

dianteira f

lead

liderança f

to be in the lead

estar na liderança

to take (over) the lead

assumir a liderança

2. lead:

lead (example)

exemplo m

lead (guiding)

iniciativa f

3. lead THÉÂTRE:

lead

protagonista mf

4. lead (clue):

lead

indício m

5. lead (connecting wire):

lead

fio m condutor

6. lead GB, Aus (for dog):

lead

correia f

II . lead¹ <led, led> [liːd] VERBE trans

1. lead (be in charge of):

lead

comandar

lead discussion, inquiry

conduzir

2. lead (conduct):

lead person

conduzir

3. lead (induce):

lead

induzir

to lead sb to believe that ...

levar alguém a acreditar que ...

to lead sb to do sth

levar alguém a fazer a. c.

4. lead:

lead COMM, SPORT

liderar

5. lead (live a particular way):

lead life

levar

to lead a quiet/hectic life

levar uma vida sossegada/agitada

III . lead¹ <led, led> [liːd] VERBE intr

1. lead:

to lead to sth (show way)

levar a a. c.

to lead to sth (cause)

causar

2. lead (be in charge):

lead

liderar

3. lead (guide followers):

lead

guiar

4. lead (conduct):

lead road

conduzir

5. lead (be ahead):

lead

ir à frente

lead² [led] SUBST

1. lead sans pl (metal):

lead

chumbo m

2. lead (in pencil):

lead

grafite f

jumper cables SUBST

jumper cables pl SUBST:

jumper cables Am GB

pontes f de ligação

lead aside VERBE trans

lead aside

levar para um lado

lead astray VERBE trans

lead astray

desencaminhar

lead away VERBE trans

lead away

levar

lead back VERBE trans

lead back

reconduzir

I . lead off VERBE trans

lead off person

subverter

lead off room

mostrar a saída

II . lead off VERBE intr

lead off

começar

lead on VERBE trans

lead on (trick, fool)

iludir

lead on (encourage)

levar a fazer a. c.

lead-free [ˈledfriː] ADJ

lead-free

sem chumbo

lead up SUBST

lead up

preliminar f

lead up to VERBE intr

lead up to

preparar o terreno para

Expressions couramment utilisées avec leaded

leaded fuel

combustível com chumbo