anglais » russe

Traductions de „practices“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

practice: I. Substantif II. Verbe transitif
group practice: Substantif
sharp practice: Substantif
target practice: Substantif
code of practice: Substantif

I . practice [ˈpræktɪs] SUBST

1. practice no plur (action, performance):

пра́ктика f

примене́ние nt

to put sth into practice

осуществля́ть

to put sth into practice

проводи́ть в жизнь

2. practice (regular activity):

привы́чка f

it is sb's regular practice to do sth

у кого́-ли́бо вошло́ в привы́чку де́лать что-ли́бо

to make a practice of sth

взять что-ли́бо за пра́вило

3. practice (training session):

трениро́вка f

ballet/music practice

бале́тные/ музыка́льные упражне́ния nt мн

shot practice

трениро́вочная [или уче́бная] стрельба́ f

to be out of/in practice

давно́ не занима́ться/акти́вно занима́ться (чем-ли́бо)

4. practice (business):

practice of a doctor

пра́ктика f

legal practice

юриди́ческая пра́ктика f

private practice

ча́стная пра́ктика f

5. practice no plur (work):

рабо́та f

Idiomes/Tournures:

practice makes perfect

на́вык m ма́стера ста́вит

II . practice [ˈpræktɪs] VERBE trans Am

practice → practise

Voir aussi : practise

I . practise [ˈpræktɪs] GB, Aus VERBE trans

1. practise (do, carry out):

осуществля́ть

practise good hygiene

соблюда́ть

to practise discrimination against sb

подверга́ть дискримина́ции кого́-ли́бо

2. practise (improve skill):

тренирова́ться в

practise backhand

отраба́тывать

practise flute, one's English

практикова́ться (в чём-ли́бо)

practise flute, one's English

соверше́нствовать (что-ли́бо)

to practise doing sth

занима́ться каки́м-ли́бо де́лом

3. practise (work in):

practise dentistry, law, medicine

практикова́ть

practise dentistry, law, medicine

занима́ться

practise profession

упражня́ть

Idiomes/Tournures:

to practise what one preaches

жить согла́сно свои́м взгля́дам [или убежде́ниям]

II . practise [ˈpræktɪs] GB, Aus VERBE intr

1. practise (train):

упражня́ться

тренирова́ться

2. practise sports:

занима́ться (спо́ртом)

3. practise (work in a profession):

рабо́тать (кем-ли́бо)

име́ть профе́ссией

group practice [ˈgru:pˌpræktɪs] SUBST

group practice

группова́я враче́бная пра́ктика f

sharp practice SUBST

sharp practice

надува́тельство nt

target practice SUBST

target practice

уче́бная стрельба́ f

code of practice SUBST

code of practice

свод m пра́вил (профессиона́льной де́ятельности)

Expressions couramment utilisées avec practices

corrupt practices

бесче́стные приёмы мн

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Some of what is included in the term "ius" would be interpretations of particular scriptural passages, theological understandings of the liturgy and liturgical practices themselves. en.wikipedia.org

As a result, these practices has spawned outrage across the internet and even raising concerns from politicians. en.wikipedia.org

She is always studying in order to pass the graduation exam and in her free time practices with a yo-yo. en.wikipedia.org

While corrupt practices are endemic, they are generally less flagrant than during military rule, and there are signs of improvement. en.wikipedia.org

Such perceived inequality may cause dissatisfaction, mistrust and result in unfair practices. en.wikipedia.org

Proper sanitation and cooking practices lessen the threat of contracting salmonellosis. en.wikipedia.org

Lean management has evolved over 100 years, and when you apply those practices to software delivery, you get the same results: faster cycle times, higher quality and lower costs. www.baselinemag.com

However, a number of humane and animal rights organizations have policy statements that oppose many rodeo practices, and often the events themselves. en.wikipedia.org

Other obstacles to the implementation of telemedicine include unclear legal regulation for some telemedical practices and difficulty claiming reimbursement from insurers or government programs in some fields. en.wikipedia.org

Some of the people who purchased units in his buildings have alleged shoddy craftsmanship and bad business practices. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "practices" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский