anglais » slovène

I . bit·ter <-er, -est> [ˈbɪtəʳ] ADJ

1. bitter (sour):

bitter taste
grenek
bitter taste
trpek
bitter chocolate GB
temna čokolada

2. bitter fig (painful):

bitter
bridek
bitter
težek
bitter
zagrenjen
from bitter experience
iz bridke izkušnje

3. bitter (resentful):

bitter
zagrizen
bitter
oster
a bitter dispute
hud spor

II . bit·ter [ˈbɪtəʳ] SUBST GB Aus

bitter (harsh)
osoren

Expressions couramment utilisées avec bitter

bitter rivals
zagrizena tekmeca
bitter chocolate GB
temna čokolada
a glass of bitter
kozarec svetlega piva
to cause bitter controversy
povzročati ostro polemiko
dark chocolate [or bitter] [or bittersweet]
temna/jedilna čokolada
from bitter experience
iz bridke izkušnje
a bitter dispute
hud spor
half a bitter
malo svetlo pivo
to taste bitter/salty/sweet
imeti grenek/slan/sladek okus
her depression grew, fed by her bitter experiences
njena depresija se je večala, okrepljena z bridkimi izkušnjami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Dandelion is an insecticide but is claimed to be potassium-sparing diuretic, hepatic, cholagogue, anti-rheumatic, laxative, tonic, and a bitter.
en.wikipedia.org
Black maca is considered the strongest in energy and stamina-promoting properties, being both sweet and slightly bitter in taste.
en.wikipedia.org
Stronger coffee (assuming the same extraction yield) is not more bitter than weaker coffee, but simply has more solids.
en.wikipedia.org
It forms colorless scales which have a bitter taste, but it is highly inadvisable to taste either this substance or elaterium.
en.wikipedia.org
This is because the chemicals stored in the stink glands are unpalatable - being extremely bitter.
en.wikipedia.org
There was a harsh and bitter siege with vigorous resistance to the attackers, which lasted two years.
en.wikipedia.org
We have to leave the sad and bitter memories of the past three decades and look positively and optimistically towards the future in hope.
en.wikipedia.org
Collections of sketches continued to follow almost annually at times, with a mixture of whimsy, parody, nonsense, and satire that was never bitter.
en.wikipedia.org
He remained somewhat rueful, though no longer bitter about it.
en.wikipedia.org
The lyrics are definitely bitter-sweet.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "bitter" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires