anglais » slovène

I . sweet [swi:t] ADJ

1. sweet (like sugar):

sweet
sladek

2. sweet (not dry):

sweet sherry, wine
sladek

3. sweet fig (pleasant):

sweet
prijeten
sweet sound
prijeten
sweet temper
blag
sweet temper
mil

4. sweet fig:

sweet (endearing)
ljubezniv
sweet (kind)
prijazen
sweet (kind)
prijeten

5. sweet (individual):

in one's own sweet time
ob svojem času
in one's own sweet way
na svoj način

II . sweet [swi:t] SUBST

1. sweet (candy):

sweet esp GB Aus
sladkarija f
boiled sweet
trd bonbon
sweets plur
sladkarije f plur

2. sweet (dessert):

sweet GB Aus
posladek m
sweet GB Aus
sladica f
sweet GB Aus
desert m

3. sweet fam (term of endearment):

sweet
srček m

ˈcough drop SUBST, ˈcough sweet SUBST

sweet ˈchest·nut SUBST

sweet ˈpea SUBST

sweet pea
grašica f
sweet pea
dišeči grahor m

sweet po·ˈta·to SUBST

ˈsweet-talk VERBE trans to sweet-talk sb

Voir le tableau de conjugaison

sweet ˈwil·liam SUBST JARDIN

ˈsweet-and-sour ADJ

to have a sweet tooth fig
biti sladkosned

romance sweet heart SUBST

Entrée d'utilisateur

Expressions couramment utilisées avec sweet

sweet odour
dišava f
boiled sweet
trd bonbon
sweet chestnut
pravi kostanj
sweet-smelling
dišeč
sweet as he is, ...
čeprav je prijazen, ...
sweet [or candy] wrapper
papirček od bonbona
short and sweet
kratek in jedrnat
in one's own sweet time
ob svojem času
in one's own sweet way
na svoj način
to taste bitter/salty/sweet
imeti grenek/slan/sladek okus
to sweet-talk sb into doing sth
pregovoriti koga v kaj
she has a very sweet temper
po značaju je zelo umirjena
to enjoy the sweet smell of success
uživati v uspehu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Chicken eggs are widely used in many types of dishes, both sweet and savory, including many baked goods.
en.wikipedia.org
But if you have a sweet tooth, that may be a hard sell.
www.cnn.com
Dispersal is primarily by birds although mammals are attracted by the sweet fruit and likely play a role in local dispersal.
en.wikipedia.org
That's progress, but these symbolic gestures should not disguise the fact supermarkets are still banking on the nation's sweet tooth.
www.dailymail.co.uk
Usually, the chicken is marinated with mixture of spices pastes, sometimes kecap manis (sweet soy sauce) and then grilled.
en.wikipedia.org
Depending on the area of island in which they are made, the recipes vary so that the pastries are either salty, semi-sweet or sweet.
en.wikipedia.org
Odor and taste usually indistinctive, mild, fungoid, sweet, or rancid.
en.wikipedia.org
It is pure, honest and immune to sweet talk.
www.independent.co.uk
How nice to have such nice, sweet friends.
en.wikipedia.org
In the first study, researchers say that chocoholics who graze on a few squares of the sweet stuff decrease their risk of heart disease and stroke.
globalnews.ca

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "sweet" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires