anglais » slovène

Traductions de „defendant“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

de·fend·ant [dɪˈfendənt] SUBST JUR

defendant

obtoženec(obtoženka) m (f)

Expressions couramment utilisées avec defendant

the defendant was without remorse

obtoženi ni pokazal nobenega kesanja

the jury's decision went against the defendant

odločitev porote ni bila v prid obtoženemu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

If the defendant pleads "autrefois", the judge now decides the matter without a jury. en.wikipedia.org

Being a strict liability statute, the defendant's taking reasonable care is irrelevant. en.wikipedia.org

It may only be used when plaintiff owns the thing, and the defendant is somehow impeding the plaintiff's possession of the thing. en.wikipedia.org

The plaintiff could also institute an "actio furti" (a personal action) in order to punish the defendant. en.wikipedia.org

Awarding attorney's fees to prevailing plaintiffs but not prevailing defendants helps to redress this imbalance. en.wikipedia.org

For these purposes, the existing liability to make a payment may be the defendant's own liability or another's. en.wikipedia.org

The lawyers for both defendants argued that no robbery had taken place. en.wikipedia.org

The defendant also argued that the plaintiff failed to utilize the administrative remedies available. en.wikipedia.org

During one of the lessons, the defendant lost control of the car and caused an accident in which the plaintiff was injured. en.wikipedia.org

Unless the defendant is able to do this, the indictment should not be dismissed. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "defendant" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina