anglais » slovène

Traductions de „streaked“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

I . streak [stri:k] SUBST

1. streak:

streak (line)

črta f

streak (mark of colour)

sled f

streak (on window)

proga f

2. streak (strip):

žarek m

3. streak (coloured hair):

streaks plur

prameni m plur

4. streak (character tendency):

plat f

stran f

5. streak (run of fortune):

niz m

serija f

losing/winning streak

niz porazov/zmag

lucky streak

II . streak [stri:k] VERBE trans usu passive to be streaked

biti črtast [or progast]

streaked with grey hair

s sivimi prameni

streaked with mud clothes

III . streak [stri:k] VERBE intr

1. streak (move very fast):

švigati [perf švigniti]

to streak ahead fig

hitro se povzpeti

to streak across the street

švigniti preko ceste

to streak past the window

švigniti mimo okna

2. streak fam (run naked in public):

teči naokrog nag

Expressions couramment utilisées avec streaked

streaked with grey hair

s sivimi prameni

streaked with mud clothes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She was asleep on a mattress in a playpen with her sweaty, tear-streaked face pressed against the bars, snoring. www.dailymail.co.uk

He walked out of court for a tea break, his face red and streaked with tears. www.news24.com

The breeding male has a sandy orange-brown body and a grey head slightly dark-streaked but without the white supercilium that the striolated bunting has. en.wikipedia.org

The male has a black head and throat, white neck collar and underparts, and a heavily streaked grey back (reed bunting has a browner back). en.wikipedia.org

The top underparts are streaked, while the thighs are barred. en.wikipedia.org

It is less streaked than many buntings and has a thick pale bill. en.wikipedia.org

These stargirls streaked their hair chartreuse and like to lift their skirts to display their bare crotches. en.wikipedia.org

Juveniles are dusky brown on the upper parts with the throat and underparts dirty pale lemon, streaked with brown. en.wikipedia.org

A young woman infamously streaked across the field during the national anthem despite frigid temperatures well below freezing. en.wikipedia.org

The abdomen is white streaked with fuscous and the hind legs are dark ashy. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "streaked" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina