Traductions de „Arbeitskräfte“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

arbitraje [arβiˈtraxe] SUBST m

1. arbitraje (juicio arbitral):

arbitraje

Schiedsspruch m

2. arbitraje (facultad de arbitrar):

arbitraje

Schiedsgerichtsbarkeit f

3. arbitraje (de una disputa):

arbitraje

Schlichtung f

4. arbitraje ÉCON:

arbitraje

Arbitrage f

arbitraje del cambio

Wechsel(kurs)arbitrage f

arbitraje en las operaciones de divisas

intervalutarischer Devisenhandel

arbitraje sobre los tipos de interés

Zinsarbitrage f

comisión de arbitraje

Schlichtungskommission f

comisión de arbitraje

Vermittlungsausschuss m

arbitrable [arβiˈtraβle] ADJ

arbitrable

entscheidbar

arbitrable JUR

schiedsgerichtlich entscheidbar

arbotante [arβoˈtan̩te] SUBST m ARCHIT

arbotante

Strebebogen m

I . arbitrar [arβiˈtrar] VERBE trans

1. arbitrar (disputa):

arbitrar

schlichten

2. arbitrar (medios, recursos):

arbitrar

aufbringen

arbitrar

auftreiben

3. arbitrar SPORT:

arbitrar

pfeifen

II . arbitrar [arβiˈtrar] VERBE intr JUR

arbitrar

einen Schiedsspruch fällen

arbitral [arβiˈtral] ADJ

arbitral

schiedsrichterlich

arbitral

Schiedsrichter-

jurisdicción arbitral

Schiedsgerichtsbarkeit f

arbitrario (-a) [arβiˈtrarjo, -a] ADJ

1. arbitrario (inconsistente):

arbitrario (-a)

beliebig

2. arbitrario (voluble):

arbitrario (-a)

willkürlich

arbitrario (-a)

eigenmächtig

Arbeitszeit SUBST

Entrée d'utilisateur

durchgehende Arbeitszeit f

jornada (f) (laboral) continuada