Traductions de „calzarse“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

hineinschlüpfen (in einen Schuh)

calzar(se)

anschnallen (Skier, Steigeisen)

calzar(se)

sich anziehen

ponerse, calzarse

Traductions de „calzarse“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

calzar(se) la espuela

zum Ritter geschlagen werden

calzarse a alguien fam

jdn ins Bett kriegen

calzarse a alguien fam

jdn abschleppen

calzarse las bragas fig

die Hosen anhaben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Calzarse las zapatillas y salir a correr de buena mañana (las nueve en punto) un domingo siempre es un buen plan.

www.metropoli.com

Calzarse sandalias remendadas: casamiento con una mujer con hijos.

rie.cl