Traductions de „encalabrinarse“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . encalabrinar [eŋkalaβriˈnar] VERBE trans

1. encalabrinar (olores):

encalabrinar

benebeln

2. encalabrinar (irritar):

encalabrinar

reizen

encalabrinar

ärgern

este tipo me encalabrina los nervios

dieser Kerl geht mir auf die Nerven

II . encalabrinar [eŋkalaβriˈnar] VERBE pron encalabrinarse

1. encalabrinar (irritarse):

encalabrinarse

sich ärgern

2. encalabrinar (encapricharse):

encalabrinarse en

sich vernarren in +acc

3. encalabrinar (enamorarse):

encalabrinarse con

sich verlieben in +acc

encalabrinarse con

sich vernarren in +acc

encalabernarse [eŋkalaβerˈnarse] VERBE pron fam Cuba (obstinarse)

encalabernarse en

stur beharren auf +dat

encalabernarse en

hartnäckig bestehen auf +dat

encatrinarse [eŋkatriˈnarse] VERBE pron Mex (ponerse elegante)

encatrinarse

sich elegant kleiden

encalambrarse [eŋkalamˈbrarse] VERBE pron AmLat

1. encalambrarse (calambre):

encalambrarse

einen Krampf haben

2. encalambrarse (de frío):

encalambrarse

erstarren

encabritarse [eŋkaβriˈtarse] VERBE pron

1. encabritarse (animal):

encabritarse

sich aufbäumen

2. encabritarse fam (una moto):

encabritarse

bocken

3. encabritarse fam (persona):

encabritarse

wütend sein

encabronarse [eŋkaβroˈnarse] VERBE pron

encabronarse con

wütend werden über +acc