Traductions de „ileso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

ileso (-a) [iˈleso, -a] ADJ

ileso (-a)

unverletzt

ileso (-a)

unversehrt

los pasajeros resultaron ilesos

die Passagiere waren unverletzt

salir ileso de un accidente

bei einem Unfall unversehrt bleiben

Expressions couramment utilisées avec ileso

salir ileso de un accidente

bei einem Unfall unversehrt bleiben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un niño más que se encontraba en otra habitación resultó ileso, agregó.

actualidad.rt.com

Usted no puede llegar cualquier día, mirar el resto de las respuestas y pretender salir ilesa.

internalcomms.com.ar

Al liberar la constricción del dedo dañado, los tendones ilesos adyacentes quedan libres para extenderse al máximo.

www.amputee-coalition.org

El maquinista del tren salió ileso del accidente y colaboró en la asistencia de las víctimas.

tinogastaesnoticias.com

Le dije que sí lo había hecho porque había salido ilesa.

ochorecintossagrados.info

En tanto, el policía resultó ileso y brindó testimonios en la seccional sobre lo sucedido.

www.online-911.com

Si por el golpe salgo fuera del vehículo, tengo más posibilidades de quedar ileso.

www.jfaltasescobar.gov.ar

Es verdad, como también es verdad que no siempre salimos ilesos por completo, aunque siempre salimos más fortalecidos.

mundomarfan.wordpress.com

Los usuarios que resultaron ilesos comentaron que el chofer manejaba presuntamente a exceso de velocidad, por lo que no pudo maniobrar la camioneta.

diarioelcostaoriental.blogspot.com

Mientras la víctima quedó ilesa dentro del vehículo, los delincuentes escaparon en distintas direcciones y dispararon varias veces hacia los efectivos.

noticiasconobjetividad.wordpress.com