espagnol » allemand

I . impedido (-a) [impeˈðiðo, -a] ADJ

II . impedido (-a) [impeˈðiðo, -a] SUBST m (f)

impedido (-a)
Behinderte(r) f(m)
impedido físico
Körperbehinderte(r) m

impedir [impeˈðir] irrég como pedir VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec impedido

impedido físico
Körperbehinderte(r) m
estar impedido para algo
zu etw dat unfähig sein
impedido para trabajar
arbeitsunfähig
estar impedido de una mano
an einer Hand behindert sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Sus intervenciones, casi siempre polémicas, no le han impedido acumular mayorías absolutas hasta la fecha, superada la edad de jubilación.
sesiondecontrol.com
Algo que por suerte, la justicia ha impedido a día de hoy.
www.tecnoupdate.com.ar
Yo creo que es el primer arranque de cualquier persona de no ver a su familia por largo tiempo, se siente impedida.
www.peopleenespanol.com
El riesgo es que las estructuras que han impedido el desarrollo de las sociedades latinoamericanas aún existen.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
También fustigó que se haya impedido la entrada a periodistas de distintos medios de comunicación.
juanaleman.psuv.org.ve
Así y todo, lo más difícil era que esa desconexión con sus emociones negativas le había impedido un diálogo interno con ellas.
www.juantonelli.com
Pero seguramente su necedad me lo hubiera impedido.
segundacita.blogspot.com
Muchas son las razones que nos han impedido redactar, pero aquí estamos.
mevoyasuiza.blogspot.com
Los líderes de papel se lo han impedido.
www.merrimacknews.net
Seguramente no habría impedido su muerte, pero el impulso vital habría prevalecido por sobre las normas.
www.juantonelli.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "impedido" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires