espagnol » allemand

Traductions de „reparative“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

preparativo: Substantif
reparable: Adjectif/Adverbe
reparación: Substantif
repartir: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
repartija: Substantif
repartible: Adjectif/Adverbe
reparada: Substantif
reparado: Adjectif/Adverbe
reparador: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
repartidor: Substantif
repasata: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : preparativo , repartible , repartija , repartir , reparación , reparable , repasata , repartidor , reparador , reparado et reparada

preparativo¹ [preparaˈtiβo] SUBST m

preparativo

Vorbereitung f

preparativos de viaje

Reisevorbereitungen f pl

reparable [rrepaˈraβle] ADJ

reparable (arreglable)

ausbesserungsfähig

reparable (arreglable)

reparabel

reparable (indemnizable)

ersetzbar

un daño reparable

ein wiedergutzumachender Schaden

reparación [rreparaˈθjon] SUBST f

1. reparación (arreglo):

reparación

Reparatur f

reparación

Ausbesserung f

reparación de avería

Störungsbeseitigung f

2. reparación (indemnización):

reparación

Entschädigung f

reparación

Wiedergutmachung f

reparación de perjuicios

Schaden(s)ersatz m

reparación del honor

Wiederherstellung der Ehre

I . repartir [rreparˈtir] VERBE trans

II . repartir [rreparˈtir] VERBE pron repartirse

1. repartir (colocarse):

repartirse

sich verteilen

los jugadores se repartieron por el campo

die Spieler verteilten sich auf dem Feld

2. repartir (dividir):

repartirse

aufteilen

repartirse el mercado

den Markt unter sich aufteilen

los cuatro se repartieron el pastel

die Vier teilten sich den Kuchen

repartija [rreparˈtixa] SUBST f RíoPl iron

repartija

Verteilung f

la repartija de cargos gubernamentales después de las elecciones

das Feilschen um die Posten nach den Wahlen

repartible [rreparˈtiβle] ADJ

repartible

verteilbar

reparada [rrepaˈraða] SUBST f

reparada

Scheuen nt

reparado (-a) [rrepaˈraðo, -a] ADJ

1. reparado (reforzado):

reparado (-a)

verstärkt

2. reparado (bizco):

reparado (-a)

schielend

I . reparador²(a) [rrepaˈraðor(a)] ADJ

reparador(a)

kräftigend

reparador(a)

erquickend

un sueño reparador

ein erquickender Schlaf

II . reparador²(a) [rrepaˈraðor(a)] SUBST m(f)

1. reparador (que repara):

reparador(a)

Reparateur(-euse) m (f)

2. reparador (que critica):

reparador(a)

Nörgler(in) m (f)

repartidor(a) [rrepartiˈðor(a)] SUBST m(f)

1. repartidor (recadero):

repartidor(a)

Zusteller(in) m (f)

repartidor(a)

Bote(-in) m (f)

repartidor de periódicos

Zeitungsausträger(in) m (f)

2. repartidor (en tribunales):

repartidor(a)

(Geschäfts)verteiler(in) m (f)

repasata [rrepaˈsata] SUBST f fam

repasata

Vorwurf m

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

reparto
repartes / repartís
reparte
repartimos
repartís
reparten

Traductions de „reparative“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

preparativo1 [preparaˈtiβo] SUBST m

reparable [rrepaˈraβle] ADJ

reparación [rreparaˈθjon] SUBST f

1. reparación (arreglo):

2. reparación (indemnización):

I . repartir [rreparˈtir] VERBE trans

1. repartir:

2. repartir (administrar):

3. repartir fam (dar):

4. repartir (extender):

II . repartir [rreparˈtir] VERBE pron repartirse

1. repartir (colocarse):

2. repartir (dividir):

repartija [rreparˈtixa] SUBST f RíoPl iron

repartible [rreparˈtiβle] ADJ

reparada [rrepaˈraða] SUBST f

reparado (-a) [rrepaˈraðo, -a] ADJ

1. reparado (reforzado):

2. reparado (bizco):

I . reparador2(a) [rrepaˈraðor(a)] ADJ

II . reparador2(a) [rrepaˈraðor(a)] SUBST m(f)

1. reparador (que repara):

2. reparador (que critica):

repartidor(a) [rrepartiˈðor(a)] SUBST m(f)

1. repartidor (recadero):

2. repartidor (en tribunales):

repasata [rrepaˈsata] SUBST f fam

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche

preparativo¹ [preparaˈtiβo] SUBST m

I . reparador²(a) [rrepaˈraðor(a)] ADJ

II . reparador²(a) [rrepaˈraðor(a)] SUBST m(f)