gana dans le dictionnaire PONS

Traductions de gana dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

gana [ˈgana] SUBST f (deseo)

    I.ganar [gaˈnar] VERBE trans

    Voir le tableau de conjugaison

    II.ganar [gaˈnar] VERBE intr

    Voir le tableau de conjugaison

    gañir [gaˈɲir] VERBE intr

    Voir le tableau de conjugaison

    Traductions de gana dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    gana Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    gana(s) (de comer)
    appetito m
    de buena gana
    volentieri
    de mala gana
    di malavoglia
    hace lo que le da la gana
    fa quello che gli pare
    no me da la (real) gana
    non ne ho (proprio) voglia
    gana más que los demás
    guadagna più degli altri
    gana más de lo que debiera
    guadagna più di quello che dovrebbe
    ¡haz lo que te dé la gana!
    fai come ti pare!
    ganar (el título de) la liga
    vincere lo scudetto
    lotería f rasca y gana
    gratta e vinci

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    espagnol
    Antisindicalista: siempre hay que sacar partida económica porque de otra forma no se gana una guerra monetaria.
    liberalismodemocratico.wordpress.com
    Eso de que los actores no pueden opinar o no pueden hacer lo que les de la gana es una memez.
    revolcasmo.wordpress.com
    Comparto con tí la parte que mecionas que la gente no gana en dinero porque no hace nada.
    www.buscoafiliados.com
    Por otra, por 5 pavetes se pasan todo el día de caddies a nuestro lado y la empresa gana...
    rojocinco.blogspot.com
    Las mayorías populares pierden, pero hay una minoría que gana y mucho.
    hamartia.com.ar
    Manflora, ganaba mucho dinero, sin embargo no le daba la gana de cancelar sus deudas.
    herberthcastroinfantas.wordpress.com
    El orgulloso y el vanaglorioso se entienden de buena gana.
    www.abandono.com
    A costa mía no se va a reír nadie porque no me da la gana, decía muy enfadada en el confesionario.
    www.cascaraamarga.es
    Después me gana la evidencia: también están las cicatrices de hojas de papel en blanco, las uñas mugrientas de mina de lápiz.
    editorialelcuervo.blogspot.com
    Gana fama - inclusa figura en un libro - y es conocido por todo el país.
    www.cervantesvirtual.com

    Parcourir le dictionnaire

    espagnol

    Consulter "gana" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires