monte dans le dictionnaire PONS

Traductions de monte dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

monte [ˈmonte] SUBST m

    I.montar [monˈtar] VERBE trans

    Voir le tableau de conjugaison

    II.montar [monˈtar] VERBE intr

    Voir le tableau de conjugaison
    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    cuchillo de monte
    coltello m da caccia

    Traductions de monte dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    monte Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    monte alto
    bosco m di alto fusto
    monte bajo
    boscaglia f di arbusti
    monte de piedad
    monte m di pietà
    echarse (o tirarse) al monte fig
    darsi alla macchia
    la cabra siempre tira al monte
    chi di gallina nasce convien che razzoli
    ir (o montar) en bicicleta
    andare in bicicletta
    cuchillo de monte
    coltello m da caccia
    monte m de piedad
    monte dei pegni fig
    recibo m del Monte de Piedad
    polizza del Monte dei Pegni
    monte m de piedad
    banco dei pegni

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    espagnol
    No, no me refiero a que entregue la carta de dimisión y se lo monte por su cuenta.
    www.voolive.net
    Particularmente se puede hablar de monte parque de transición refiriéndose al ecotono entre el monte de galería y la pradera.
    www.avesdeuruguay.com
    Me crié en una tierra de cantadores, gaiteros, decimeros, arreadores de ganados, gritos de monte, cantos de vaquería, bandas de hojitas.
    www.eluniversal.com.co
    En agosto de 1957, cuando su guerrilla llevaba apenas cinco meses en el monte, ordenó que el pueblo se declarara en huelga.
    baracuteycubano.blogspot.com
    Lo único que hacía entonces era arrastrar los animales a sus bebedizos y andar por el monte a pata limpia.
    4gatos.co
    Jugué al frontón, nadé, trisqué por el monte.
    www.jubilomatinal.com
    Si el oponente va por una senda y es divisado, inmediatamente entra al monte.
    www.psicofxp.com
    Estallan por los aires todos los venados, jaguares de monte, dantos y los chanchos sajinos, ratones y monos.
    www.caratula.net
    Nosotros tuvimos suerte porque hallamos ropa tendida en medio de una tomatera, que algunos campesinos habían dejado mientras se iban a trabajar al monte.
    www.radiolaprimerisima.com
    La explotación de los alcornocales para obtener el corcho (descortezar los) hace necesario el aclareo, la poda y la limpieza del monte bajo.
    www.4vientos.net

    Parcourir le dictionnaire

    espagnol

    Consulter "monte" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires