querida dans le dictionnaire PONS

Traductions de querida dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.querido [keˈriðo, -a] ADJ querida

    II.querido [keˈriðo, -a] SUBST m/f

      I.querer [keˈrɛr] VERBE trans

      Voir le tableau de conjugaison

      II.querer [keˈrɛr] SUBST m

        Traductions de querida dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

        Afficher le résumé de tous les résultats
        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        diletto
        amado, -a, querido, -a
        volente o nolente
        queriendo o sin querer
        volente o nolente
        queriendo o sin querer
        farsi benvolere da qn
        hacerse querer por alg
        stravedere per qn
        querer con locura a alg fam
        ganzo
        querido m , -a f
        volere
        querer
        volere bene a qn
        querer a alg
        senza volere
        sin querer
        volere è potere
        querer es poder
        in grado d’intendere e di volere DIR
        capacidad f de entender y de querer
        volere dire
        querer decir
        amare
        querer

        querida Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        querida, ¿cómo estás?
        mia cara, come stai?
        sin querer
        senza volerlo
        querer a alg
        voler bene a qn
        querer a alg (amar a alg)
        amare qn
        querer bien/mal a alg
        volere bene a qn/augurare del male per qn
        hacerse querer
        farsi voler bene [por…|da…]
        querer decir fig
        voler dire, significare
        querer decir
        voler dire
        no querer saber nada de alg
        non aver nulla da spartire con qn fig
        capacidad f de entender y de querer
        in grado d’intendere e di volere DIR

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        espagnol
        Dieron como resultado una especie de receta de lo que es ser una buena mujer, para poder ser querida y reconocida.
        zankyou.terra.com.ar
        Esa fuera de si, lo acusa de bazuquearse con su querida en su propia casa.
        www.angelfire.com
        Felicidades a mi querida amiga y congratulaciones por tener una familia tan linda y unas hijas preciosas.
        www.tiazelmira.com
        Por cierto a mi querida acompañante le encanto y eso que me pase toda la cinta resoplando.
        www.almasoscuras.com
        Sin gente querida, ellos no son tan jaraneros ni tan alegres.
        www.revistacatalejo.com
        Al menos me queda mi querida navaja, mi compañera de la calle - - rumia extrayendo el instrumento del bolsillo.
        www.lopezlasso.com
        Una planta fácil que se extiende rápidamente, con sus rizomas subterráneas, muy querida por sus aplicaciones en la cocina y sus propiedades medicinales.
        sloyu.com
        Algunos quieren hacer responsable de la derrota al sector de obras públicas, manifestó, pero la lista era un menjunje de gente que no era querida en la comunidad, agregó.
        e24n.com.ar
        Para mejorar, o incluso eliminar, el sonsonete del poema cantado sobre la niña querida infunde un tono melodramático inconmensurable.
        miguelvaca.com
        Muchas felicidades en tu quinceañera querida amiga, te quiero mucho.
        www.datosgratis.net

        Parcourir le dictionnaire

        espagnol

        Consulter "querida" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires