sigues dans le dictionnaire PONS

Traductions de sigues dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.seguir [seˈɣir] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II.seguir [seˈɣir] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
seguir (o mantenerse) en sus trece fig
tenere duro

Traductions de sigues dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
ingobbirai se continui a camminare in quel modo
te saldrá chepa si sigues andando de ese modo
seguire le proprie inclinazioni
seguir sus inclinaciones
monitorare
seguir, vigilar
seguitare
seguir [qc…|con a/c…]
seguitare
continuar, seguir
seguitare a fare qc
seguir haciendo a/c
seguire un itinerario
seguir un itinerario
pedinare
seguir (los pasos) [qn…|a alg…]
calcare le orme di qn
seguir el ejemplo de alg
continuare
continuar, seguir
continuare
continuar, seguir

sigues Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

seguir el rastro a alg
seguire le tracce di qn
seguir los pasos a alg
pedinare qn
seguir las huellas de alg
seguire le orme di qn
llevar (o seguir) a alg la corriente fig
farsi comandare a bacchetta da qn
seguir la pista a alg
inseguire qn
seguir (o mantenerse) en sus trece fig
tenere duro
seguir a alg con la mirada [or con la vista]
accompagnare qn con lo sguardo fig
mantenerse informado de a/c, seguir a/c
seguire qc (tenersi al corrente di)
te saldrá chepa si sigues andando de ese modo
ingobbirai se continui a camminare in quel modo
¿sigues viviendo [or todavía vives] en la calle Cánovas?
abiti sempre in via Cánovas?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Sin duda sigues consiguiendo el chispazo en los ojos del que te lee.
manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es
Ya te lo he dicho, pero sigues empeñado en llamarme capitalista...
unisudamericana.blogspot.com
O aceptas la zanahoria o sigues tu curso, el que te dicta tu sentido ético, tu conciencia, y te espera quizás el garrote.
porlaconciencia.com
En cuanto a lo de creer y saber sigues usando lo de manera torticera.
lacienciaysusdemonios.com
Eres un ejemplo a seguir con un estatus alcanzable para muy pocos... y aún sigues teniendo los pies en la tierra.
www.gabycastellanos.com
Pues ya veras que no te hace falta y aun sin el tu sigues viviendo, pues esta es la verdad.
www.allthelikes.com
De cualquier forma, mi comentario tiene muchas limitaciones así que si sigues con la duda, mejor que te vea tu médico.
laconsultasincita.com
Y ahora te dedicas a responder con prepotencia, con robusta soberbia, sigues embelecado como un altivo y arrogante, que no acepta y no respeta.
wwwlosinsobornables-albertobetanzos.blogspot.com
Aquellas veces de hace años que te reconvine lo hice con una intención distinta de la que sigues suponiendo.
blogs.libertaddigital.com
Ignatius, no te diría tanto xenofobia, porque si sigues el manual te tratan con respeto.
cruxsancta.blogspot.com

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires