Traductions de viviendo dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.vivir [biˈβir] VERBE trans

II.vivir [biˈβir] VERBE intr

III.vivir [biˈβir] SUBST m

de mal vivir

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vivir como un pachá fig

vivere come un pascià

Traductions de viviendo dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

salir adelante, vivir

campare alla giornata

vivere decorosamente

vivir con decoro

pascersi di illusioni fig

vivir de ilusiones

vivere in cattività

vivir en cautividad

vivere alla giornata

vivere nella clandestinità

vivir en la clandestinidad

vivere da pascià fig

vivir como un pachá

vivir por encima de sus posibilidades

vivere al di sopra delle proprie possibilità

vivir en el quinto pino

vivere in capo al mondo

vivir su vida

vivere la propria vita

no dejar vivir a alg fig

non lasciare respirare qn

se ha ido a vivir a la ciudad

è andato a stare in città

vivir intensamente la vida, vivir una vida intensa

vivere una vita intensa

vivir al margen de la sociedad

vivere ai margini della società

vivir en una jaula de oro

vivere in una gabbia dorata fig

vivir a caballo entre dos siglos

vivere a cavallo di due secoli

¿sigues viviendo [or todavía vives] en la calle Cánovas?

abiti sempre in via Cánovas?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Fueron distribuidos por muchas fincas para que trabajaran ahí, viviendo en barracones, deprovistos de derechos sociales o laborales. www.afrocubaweb.com

Todos esos animales supuestamente salvados terminan capados o viviendo mutilados y lejos de salvar los lo que están haciendo es todo lo contrario: torturándolos. www.ifabilawo.com

Innúmeras veces nos deparamos, en las manifestaciones mediúmnicas, con entidades viviendo ese drama. www.akardec.com

Y te olvidás que ese pibe está viviendo en el cantegril. humanismouruguayo.wordpress.com

El camino, que es la vida que estamos viviendo, está lleno de espinas, de socavones, de piedras... y nosotros vamos descalzos. lazarohades.com

La banda se ha ido rectificando constantemente a la par de este proceso sudamericano que estamos viviendo. www.edicionuncuyo.com

Es gente que es explotada, detrás de ellos hay personas que se dedican a ocupar las comercialmente, las tienen viviendo en cuarterías, en condiciones terribles. noticaribe.com.mx

Una mala noticia, sin duda, para todos los que estamos viviendo bajo el influjo de las lluvias diarias. geografiainfinita.com

Al final, lo más importante es la vocación, y más en un momento tan lleno de desánimo como el que estamos viviendo. dimpelsoto.wordpress.com

Si bien sería nuestra situación ideal, en éste momento está viviendo en la periferia de la ciudad en una situación de mucha marginalidad. derrocandoaroca.wordpress.com

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski