tuyas dans le dictionnaire PONS

Traductions de tuyas dans le dictionnaire espagnol»italien

tuyo [ˈtujo, -a], tuya

tuyo

(il) tuo, (la) tua

los tuyos

i tuoi

este libro es tuyo

questo libro è (il) tuo

un amigo tuyo

un tuo amico

Voir aussi : suyo

suyo [ˈsujo, -a] ADJ, PRON, suya

1. suyo (de él, de ella:):

suyo

(il) suo, (la) sua

los suyos

i suoi

una amiga suya

una sua amica

estas camisetas son suyas

queste magliette sono (le) sue

estos libros son suyos

questi libri sono (i) suoi

2. suyo (de usted):

suyo

(il) Suo, (la) Sua

3. suyo (de ellos, de ellas):

suyo

loro

4. suyo (de ustedes):

suyo

(il) Vostro, (la) Vostra

Idiomes/Tournures:

esto es muy suyo

è proprio da lui

de esto sabe lo suyo

ne sa parecchio

hacer suyo

fare proprio

hacer de las suyas

combinarne una delle sue

ir a lo suyo

farsi gli affari propri

salirse con la suya

averla vinta

ser muy suyo

essere fatto a modo proprio

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

son -ones tuyas

è solo un’idea tua

este coche es más rápido que el tuyo

questa macchina è più veloce della tua

Traductions de tuyas dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

non ti riguarda!

¡no te concierne!, ¡no es asunto tuyo!

tuo

tu, tuyo, -a

un tuo amico

un amigo tuyo

questo ombrello è tuo

este paraguas es tuyo

tuo

tuyo, -a

è tuo?

¿es tuyo?

il mio vestito è più bello del tuo

mi vestido es más bonito que el tuyo

non è affar tuo!

¡no es asunto tuyo!

tuyas Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

este libro es tuyo

questo libro è (il) tuo

un amigo tuyo

un tuo amico

son -ones tuyas

è solo un’idea tua

este coche es más rápido que el tuyo

questa macchina è più veloce della tua

¡no te concierne!, ¡no es asunto tuyo!

non ti riguarda!

mi vestido es más bonito que el tuyo

il mio vestito è più bello del tuo