espagnol » polonais

I . largo1 [ˈlarɣo] ADV

largo
obficie
largo y tendido
szczegółowo

Idiomes/Tournures:

a lo largo de algo (lugar)
wzdłuż czegoś
a lo largo de algo (período)
podczas czegoś
a lo largo del día
w ciągu dnia
¡largo de aquí!
wynocha stąd!

II . largo1 [ˈlarɣo] SUBST m

largo2 (-a) [ˈlarɣo, -a] ADJ

I . largar <g → gu> [larˈɣar] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. largar (soltar):

largar
uwalniać

3. largar fam discurso:

largar
wygłaszać

II . largar <g → gu> [larˈɣar] VERBE intr fam

Voir le tableau de conjugaison

III . largar <g → gu> [larˈɣar] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

largar largarse fam:

largarse
wynosić się
largarse
znikać

tren de largo recorrido SUBST

Entrée d'utilisateur

Expressions couramment utilisées avec largo

cayó cuan largo era
upadł jak długi
diez metros de largo
dziesięć metrów długości
película de largo metraje
film m długometrażowy
largo y tendido
szczegółowo
¡largo de aquí!
wynocha stąd!
a corto/largo plazo
krótko-/długoterminowy
el pantalón te está largo
spodnie są na ciebie za długie
a lo largo de algo (lugar)
wzdłuż czegoś
a lo largo del día
w ciągu dnia
le ha dado por dejarse el pelo largo
zadecydowała, że pozostawi sobie długie włosy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
El zagal mayor se encargaba del vacío (ovejas que no están preñadas, que está largo su paridera), y el menor para relevar los rodeos.
www.madridejos.net
A media noche los mix discotequeros te pueden tener enganchado a la misma pareja durante largo rato, así que, si te atrasan...
www.tierra-inca.com
Desecación de charcas tradicionales, intubación de arroyos, destrucción de vegetación ribereña, sobreexplotación de acuíferos, y un largo etc.
www.sierradebaza.org
Busca bien un mono largo, o bien un vestido de inspiración años 50, con la falda de vuelo, e vitando en la medida de lo posible, el negro.
time-for-fashion.blogs.elle.es
Otros ritos, también, tienen su precio fijo, mientras que en cuanto a algunos no hay negocio sino después de un largo regateo.
www.presbiterianoreformado.org
Sobre uno de los dos catetos, en este caso y por comodidad utilizaremos el cateto inferior, situamos el tramo largo del cartabón.
ibiguri.wordpress.com
El pelo, oscuro y largo, colgaba en un velo recto, tras el cual parecía esconderse.
www.elmistico.com.ar
El apresuramiento es un factor negativo en todo proceso de largo aliento como es crear una empresa.
www.infoweek.biz
Normalmente cada cazadero tiene un viento que es el que domina sobre los otros a lo largo del año.
www.club-caza.com
También argumentaba su criterio a partir de ejemplos de notables eventos negociadores que tuvieron lugar a lo largo de nuestra historia.
www.desdecuba.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "largo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires