Traductions de „enamorarse“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . enamorar [enamoˈrar] VERBE trans

enamorar

zaljubil sem se v profesorico

II . enamorar [enamoˈrar] VERBE pron

enamorar enamorarse:

enamorarse

zaljubiti se

se enamoró de su vecina

zaljubil se je v svojo sosedo

evaporarse [eβapoˈrarse] VERBE pron

1. evaporarse (convertirse en vapor):

evaporarse

izhlapevati [perf izhlapeti]

2. evaporarse fam (persona):

evaporarse

izginiti

enamorado (-a) [enamoˈraðo] ADJ

enamorado (-a)

zaljubljen

estar enamorado de alguien

biti zaljubljen v koga

acalorarse [akaloˈrarse] VERBE pron

acalorarse

razjeziti se

acalorarse

razvneti se

se acalora por nada

razburja se zaradi malenkosti

esmerarse [esmeˈrarse] VERBE pron

1. esmerarse (poner esmero):

esmerarse

skrbno se lotiti čiščenja

2. esmerarse (esforzarse):

esmerarse

zelo se truditi

se esmera en trabajar bien

zelo si prizadeva, da bi dobro delal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Enamorarse y entregarse a lo desconocido no es una debilidad, es algo bello.

controlmindbarcelona.blogspot.com

Enamorarse es sentir la música, oír los corazones y saborear cada palabra.

le-refleckt.blogspot.com

Enamorarse no es un acto de voluntad o una decisión de la conciencia.

www.arturolopezmalumbres.com

Enamorarse es más complejo que un subidón de dopamina.

haymicabecita.blogspot.com

Enamorarse es un tema: hay que hacerse cargo, sostenerlo y después estar con todo lo que implica un compromiso amoroso.

www.hola.com.ar

Enamorarse no es cosa de todos los días, pero debes estar preparado y por sobre todas las cosas abierto a experiementarlo.

blog.mobifriends.com

Enamorarse es algo lento y pensado como dicen ustedes.

tiempodecuaimas.blogspot.com

Enamorarse es una transitoria tormenta de neurotransmisores al servicio de la fusión monógama imperfecta, es decir la pareja.

masajesadomicilio.fullblog.com.ar

Enamorarse, es lo mejor que le puede pasar a un humano.

blogs.monografias.com

Enamorarse a primera vista podría estar relacionado con pequeñas distorsiones en la percepción temporal.

semillassolares.blogspot.com