Traductions de „inspirarse“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . inspirar [inspiˈrar] VERBE trans

1. inspirar (introducir aire):

inspirar

vdihavati [perf vdihniti]

2. inspirar:

inspirar (ideas)

navdihovati

inspirar (ideas)

navdihniti

inspirar (causar cierto sentimiento)

vzbujati

su modestia inspira simpatía

njegova skromnost deluje simpatično

II . inspirar [inspiˈrar] VERBE pron

inspirar inspirarse:

inspirarse

dobiti navdih

inspirar en algo

črpati navdih iz česa

inspiración [inspiraˈθjon] SUBST f

1. inspiración (acción de inspirar):

inspiración

vdih m

2. inspiración (creación del espíritu):

inspiración

navdih m

conspirar [konspiˈrar] VERBE intr

conspirar

zarotiti se

pirrarse [piˈrrarse] VERBE pron fam

pirrarse

nor(a) je na sladke stvari

respirar [rrespiˈrar] VERBE intr

respirar

dihati

respirar aliviado

oddahniti se

sin respirar fig

brez oddiha

suspirar [suspiˈrar] VERBE intr

1. suspirar (dar suspiros):

suspirar

vzdihovati [perf vzdihniti]

2. suspirar (anhelar):

suspirar

hrepeneti po čem/po kom

esmerarse [esmeˈrarse] VERBE pron

1. esmerarse (poner esmero):

esmerarse

skrbno se lotiti čiščenja

2. esmerarse (esforzarse):

esmerarse

zelo se truditi

se esmera en trabajar bien

zelo si prizadeva, da bi dobro delal

evaporarse [eβapoˈrarse] VERBE pron

1. evaporarse (convertirse en vapor):

evaporarse

izhlapevati [perf izhlapeti]

2. evaporarse fam (persona):

evaporarse

izginiti