Traductions de „refieres“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

enseres [enˈseres] SUBST m plur

enseres

orodje n

enseres

pripomočki m plur

refuerzo [rreˈfwerθo] SUBST m

refuerzo

okrepitev f

refrigerarse [rrefrixeˈrarse] VERBE pron

refrigerarse

hladiti (se) [perf ohladiti (se)]

referendo [rrefeˈren̩do] SUBST m, referéndum [rrefeˈren̩dun]

referendo SUBST m:

referendo

referendum m

referente [rrefeˈren̩te] ADJ

referente

nanašajoč se

(en lo) referente a su queja

v zvezi z njegovo/njeno/vašo pritožbo

referirse [rrefeˈrirse]

referirse irr como sentir VERBE pron:

referirse

nanašati se na koga/na kaj

referirse

omeniti koga/kaj

refinado (-a) [rrefiˈnaðo] ADJ

refinado (-a)

uglajen

refinado (-a)

prefinjen

desinterés [desin̩teˈres] SUBST m

desinterés

ravnodušnost f

refresco [rreˈfresko] SUBST m

refresco

osvežilna pijača f

referencia [rrefeˈreṇθja] SUBST f

1. referencia:

referencia (relato)

poročilo n

referencia (alusión)

omemba f

referencia (indicación)

namig m

referencia (indicación)

podatek m

punto de referencia

referenčna točka

con referencia al capítulo nueve...

kar zadeva deveto poglavje ...

2. referencia pl (informe):

referencia

priporočilo n

3. referencia (en un escrito):

referencia

naš/vaš znak

refrán [rreˈfran] SUBST m

refrán

pregovor m

refrán

rek m

víveres [ˈbiβeres] SUBST m

víveres

živila n plur

víveres t. MILIT

živež m

infierno [iɱˈfjerno] SUBST m

infierno

pekel m

mandar al infierno

poslati k vragu

reflejo [rreˈflexo] SUBST m

1. reflejo (luz):

reflejo

odsev m

2. reflejo (imagen):

reflejo

odsev m

reflejo

podoba f

3. reflejo:

reflejo BIOL, psico

refleks m

hay que ser rápido de reflejos para...

za ... moraš imeti dobre reflekse

reforma [rreˈforma] SUBST f

1. reforma:

reforma (mejora)

izboljšava f

reforma (modificación)

preoblikovanje n

reforma educativa

šolska reforma

2. reforma ARCHIT:

reforma

prenova f

reforma

obnova f

3. reforma RÉLIG:

reforma

reformacija

refrigerador [rrefrixeraˈðor] SUBST m

refrigerador (nevera)

hladilnik m

refrigerador (cámara)

hladilna komora f

refugiarse [rrefuˈxjarse] VERBE pron

refugiarse

zateči se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También puede usarse como nombre cuando te refieres al jaleo que montan un montón de pájaros gorjeando.

tristanelosegui.com

Creo que te refieres a peligros exteriores, cuando en realidad el peligro estaba adentro, ya ha sido debidamente neutralizado, pero había.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

De ahí que ese discurso falaz que refieres sea triunfante, incluso entre las masas obreras y populares (joé, que me viene la risaflux).

jugandoabuscarlaverdad.blogspot.com

Quiero pensar que te refieres a toda esa parte lobatizada irracional que endiosan a un gran piloto rodeado de mucho humo y de florituras exageradas...

www.1kimi.com

No sé bien a que te refieres con las alternativas peligrosas. respecto a lo de las reformas, de acuerdo.

luisroca13.blogspot.com

He releído Job 18 y no entiendo a que te refieres.

ateismoparacristianos.blogspot.com

En serio, si te refieres a rap, es que no puedo nombrarte uno.

www.terapiahiphop.com

Supongo que te refieres al momento en que la idea se difumina, se desvanece, al segundo posterior al instante creador.

drogasyamoor.blogspot.com

Entiendo a lo que te refieres, pero creo que está mal fraseado.

papaesceptico.com

Y, por favor, te gusten o no, no me digas que cuando hablas de neofascismo te refieres a los movimientos anti-inmigración.

puenteareo1.blogspot.com