Traductions de „stopíl“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

stop [esˈtop] SUBST m

stop

stop m

stop (señal)

stop znak m

estéril [esˈteril] ADJ

1. estéril (tierra, persona, trabajo):

estéril

neploden

2. estéril MÉD:

estéril

sterilen

utopía [utoˈpia] SUBST f

utopía

utopija f

copia [ˈkopja] SUBST f

copia

kopija f

copia certificada

overovljena kopija

copia en limpio

čistopis

copia de seguridad infor

varnostna kopija

I . topar [toˈpar] VERBE intr

topar

trčiti

II . topar [toˈpar] VERBE trans (hallar)

topar

naleteti na

tope con ella en la puerta del cine

nanjo sem naletel(a) pri vhodu kina

III . topar [toˈpar] VERBE pron

toparse (chocar)

zaleteti se

toparse (chocar) (encontrarse)

srečati se (po naključju)

acopio [akoˈpjo] SUBST m

acopio

zaloga f

hacer acopio de algo

narediti zalogo česa

tendrás que hacer acopio de paciencia

zbrati boš moral vse potrpljenje

propio (-a) [ˈpropjo] ADJ

1. propio (de uno mismo):

propio (-a)

(svoj) lasten

con sus propias manos

z lastnimi rokami

en defensa propia

v samoobrambi

2. propio (característico):

propio (-a)

značilen

eso no es propio de ti

to ni značilno zate

3. propio (uno mismo):

propio (-a)

sam

propio (-a)

osebno

el propio rey

sam kralj

el propio rey

kralj osebno

4. propio (apropiado):

propio (-a)

primeren