Traductions de „točko“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

tonto (-a) [ˈton̩to] ADJ

tonto (-a)

neumen

I . todo¹ [ˈtoðo] PRON INDÉF

todo

cel

todo

ves

todo lo que [o cuanto]...

vse, kar ...

ante [o sobre] todo

predvsem

después de todo fam

navsezadnje

me invitó a comer y todo

povabil(a) me je na kosilo in to

II . todo¹ [ˈtoðo] ADV fam

todo

ves

III . todo¹ [ˈtoðo] SUBST m

todo sin pl:

todo

celota f

del todo

popolnoma

no del todo

ne docela

toldo [ˈtol̩do] SUBST m

toldo

platnena streha f

toldo

markiza f

tomo [ˈtomo] SUBST m

tomo

knjiga f

tomo

zvezek m

de cuatro tomos

v štirih knjigah

de cuatro tomos

v štirih zvezkih

tono [ˈtono] SUBST m

1. tono (sonido):

tono

ton m

tono agudo/grave

višji/nižji ton

2. tono (teléfono):

tono

znak za prosto linijo

3. tono (intensidad):

tono

glasnost f

bajar el tono

zmanjšati glasnost

4. tono (color):

tono

odtenek m

en tono de reproche

v očitajočem tonu

bajar el tono

znižati glas [o ton]

topo [ˈtopo] SUBST m

1. topo ZOOL:

topo

krt m

2. topo fam:

topo

napol slep človek m

tordo [ˈtorðo] SUBST m

tordo

drozg m

toreo [toˈreo] SUBST m (lidia)

toreo

bikoborba f

torno [ˈtorno] SUBST m

1. torno:

torno (máquina)

stružnica f

torno (de alfarero)

lončarski kolovrat m

2. torno (loc):

torno

okrog

torno

okoli

torno

o tej temi

torno

kar zadeva to temo

toro [ˈtoro] SUBST m

toro

bik m

coger el toro por los cuernos fig

zgrabiti bika za roge

torso [ˈtorso] SUBST m

torso

trup m

tosco (-a) [ˈtosko] ADJ

tosco (-a) (áspero)

hrapav

tosco (-a) (persona)

neotesan