Traductions de „vidim“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

vidrio [ˈbiðrjo] SUBST m

vidrio

steklo n

vid [bið ] SUBST f

vid

vinska trta f

vida [ˈbiða] SUBST f

vida

življenje n

vida afectiva/íntima

čustveno/zasebno življenje

¿cómo te va la vida?

kako ti gre v življenju?

complicarse la vida

zakomplicirati si življenje

perder la vida

izgubiti življenje

¿qué es de tu vida?

kaj je novega pri tebi?

quitarle la vida a alguien

ubiti koga

de por vida

za vse življenje

buscarse la vida

urediti težave v svojem življenju

de toda la vida

že vse življenje

¡mi vida!

ljubček moj!

¡mi vida!

ljubica moja!

I . vivir [biˈβir] VERBE intr

vivir

živeti

vivir (habitar)

stanovati

vivir (habitar)

prebivati

II . vivir [biˈβir] VERBE trans

vivir

preživljati

III . vivir [biˈβir] SUBST m

vivir

ničvredni ljudje

vicio [ˈbiθjo] SUBST m

vicio

razvada f

tengo el vicio de no contestar

imam slabo navado, da ne odgovarjam

I . dividir [diβiˈðir] VERBE trans

1. dividir (partir):

dividir

deliti [perf razdeliti]

2. dividir (separar):

dividir

ločevati [perf ločiti]

3. dividir mat:

dividir

deliti

dividir 8 entre 2

deliti 8 z 2

8 dividido por 2

8 deljeno z 2

II . dividir [diβiˈðir] VERBE pron

dividir dividirse:

dividirse

deliti se [perf razdeliti se]

envidia [emˈbidja] SUBST f

envidia

zavist f

tener envidia a alguien/de algo

zavidati komu/kaj