Traductions de „Volltrottel“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

trotte [tʀɔt] SUBST f fam

trotte

[Weg]strecke f

trotte

Stück nt [Weg] fam

il y a [ou ça fait] une [sacrée] trotte

das ist ein ganz schönes Stück fam

trotter [tʀɔte] VERBE intr

1. trotter fam:

trotter animal:

trippeln fam

trotter personne:

trotten fam

2. trotter (aller au trot) cheval:

trotter

traben

3. trotter fam (préoccuper):

faire trotter l'imagination

die Fantasie anregen

ça me trotte dans la tête/dans l'esprit

es geht mir im Kopf herum/durch den Sinn fam

globetrotteur(-euse)NO <globetrotteurs> [glɔbtʀɔtœʀ, -øz], globe-trotterOT [glɔbtʀɔtɛʀ, -øz] <globe-trotters> SUBST mf

globetrotteur(-euse)

Globetrotter m