Traductions de „narzissen“ dans le dictionnaire français » allemand

narcisse [naʀsis] SUBST m

1. narcisse BOT:

narcisse

Narzisse f

2. narcisse littér (personne):

narcisse

Narziss m sout

narine [naʀin] SUBST f

narine

Nasenloch nt

narine du cheval

Nüster f

narine (aile)

Nasenflügel m

narcose [naʀkoz] SUBST f

narcose

Narkose f

I . abaisser [abese] VERBE trans

1. abaisser (faire descendre):

abaisser (vitre, volet, rideau)

herunterlassen

abaisser (niveau, siège)

niedriger stellen

abaisser (manette)

herunterdrücken

2. abaisser (faire diminuer):

abaisser (température, charges, impôts, prix, nombre)

senken

abaisser (âge de la retraite)

herabsetzen

la sècheresse (sécheresse) a abaissé le niveau d'eau

wegen der Trockenheit ist der Wasserstand gesunken

3. abaisser (avilir):

abaisser

erniedrigen

abaisser (collègue)

herabsetzen

ça l'abaisserait de faire le premier pas

es wäre unter seiner/ihrer Würde den ersten Schritt zu tun

4. abaisser (étaler):

abaisser (pâte)

ausrollen

abaisser (pâte)

auswalzen

II . abaisser [abese] VERBE pron s'abaisser

1. abaisser (descendre):

s'abaisser

sich senken

s'abaisser

fallen

2. abaisser (s'humilier):

s'abaisser

sich erniedrigen

s'abaisser à qc/à faire qc

sich zu etw herablassen/sich dazu herablassen etw zu tun

narcissisme [naʀsisism] SUBST m

narcissisme

Selbstverliebtheit f

narcissisme

Narzissmus m

s'observer avec narcissisme

sich selbstverliebt beobachten

narcissique [naʀsisik] ADJ

narcissique

selbstverliebt

narcissique

narzisstisch