Traductions de „boum“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

bouc [buk] SUBST m

1. bouc:

bouc

公山羊

2. bouc fig:

bouc

山羊胡子

3. bouc:

bouc

(山羊皮做的)皮囊

boue [bu] SUBST f

1. boue:

boue

烂泥，泥浆

2. boue fig:

boue

卑鄙

3. boue:

boue

(海底、河底的)淤泥

4. boue:

boue

钻井用的泥浆

5. boue plur:

boue

矿泉沉淀物

bout [bu] SUBST m

1. bout:

bout

(物体的)末端，端部

2. bout:

bout

(空间的)终点，尽头

3. bout:

bout

(时间的)末尾，终结

4. bout:

bout

一段，一部分

un bout de pain

一小块面包

5. bout fig:

bout

短小的东西

bout [独立使用]:

être à bout loc.v.

到了极限

à bout portant loc.adv.

用枪口顶着

à bout portant fig

当面

tirer à bout portant

用枪口顶着射击

à tout bout de champ loc.adv.

经常

à tout bout de champ loc.adv.

动不动就

au boutdu compte loc.adv.

归根结缔

bout à bout loc.adv.

一端接一端地，首尾相接地

debout en bout, d'un bout à l'autre loc.adv.

从这头到那头，从头到尾

au bout de loc.prép.

…之后

goum [gum] SUBST m

goum (arabe):

goum

旧时法国在北非等地招募的土籍部队