Traductions de „calcination“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

vaccination [vaksinasjɔ̃] SUBST f

1. vaccination:

vaccination

疫苗接种，预防接种

2. vaccination:

vaccination

种痘

fascination [fasinasjɔ̃] SUBST f

1. fascination:

fascination

迷惑，诱惑

2. fascination:

fascination

魅力，吸引力

calcification [kalsifikasjɔ̃] SUBST f

calcification PHYSIOL, MÉD

钙化(作用)

hallucination [alysinasjɔ̃] SUBST f

1. hallucination:

hallucination

幻觉

2. hallucination exag:

hallucination

错觉

vaticination [vatisinasjɔ̃] SUBST f littér

vaticination

预言，预卜

pagination [paʒinasjɔ̃] SUBST f

pagination

编页码

pagination

页码

machination [maʃinasjɔ̃] SUBST f

machination

阴谋，诡计

décalcification [dekalsifikasjɔ̃] SUBST f

1. décalcification MÉD:

décalcification

脱钙，去钙

2. décalcification GÉOL:

décalcification

脱碳酸钙

coordination [kɔɔrdinasjɔ̃] SUBST f

coordination

协调，调整，协作

illumination [ilyminasjɔ̃] SUBST f

1. illumination:

illumination

照明

2. illumination:

illumination

灯饰

3. illumination fig:

illumination

灵感，感悟

divination [divinasjɔ̃] SUBST f

1. divination:

divination

占卜(术)

2. divination:

divination

预言，预见

ordination [ɔrdinasjɔ̃] SUBST f

1. ordination RÉLIG:

ordination

神职授任礼，神品晋升礼

2. ordination MATH:

ordination

按顺序的排列

3. ordination:

ordination

(数字计算机的)程序运算

rumination [ryminasjɔ̃] SUBST f

1. rumination:

rumination

反刍

2. rumination fig:

rumination

反复思考，深思熟虑

domination [dɔminasjɔ̃] SUBST f

1. domination:

domination

统治

2. domination:

domination

控制，支配

nomination [nɔminasjɔ̃] SUBST f

1. nomination:

nomination

取名，起名儿，命名

2. nomination:

nomination

任命

nomination

指定

3. nomination fig:

nomination

任命书，委任状

4. nomination:

nomination

任命权，委任权

nomination

指定权

5. nomination:

nomination

(在考试、竞赛发奖时)提名表扬

élimination [eliminasjɔ̃] SUBST f

1. élimination MATH:

élimination

消除

2. élimination:

élimination

除去，排除，淘汰

germination [ʒɛrminasjɔ̃] SUBST f

1. germination:

germination

发芽

2. germination fig:

germination

发展

inclination [ɛ̃klinasjɔ̃] SUBST f

1. inclination:

inclination

倾向

inclination

爱好

2. inclination:

inclination

爱恋

3. inclination:

inclination

点头，鞠躬

abomination [abɔminasjɔ̃] SUBST f

1. abomination:

abomination

厌恶，憎恨

2. abomination:

abomination

可憎的事物或行为

3. abomination fig:

abomination

十恶不赦

destination [dɛstinasjɔ̃] SUBST f

1. destination:

destination

目的

2. destination:

destination

决定，用途

3. destination:

destination

目的地

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La calcination permet donc au trihydrate d'alumine de perdre ses 3 molécules d'eau pour devenir de l'alumine.

fr.wikipedia.org

En chauffant la céruse on préparait, par simple calcination, le jaune de massicot et le minium de plomb.

fr.wikipedia.org

Aux approches de la partie interne du four, et sur un mètre d'épaisseur environ, les pierres ont été rougies par la calcination.

fr.wikipedia.org

Et il est fort surpris, d'observer que ce métal qu'il considère être un mixte, une fois calciné pèse plus lourd qu'avant calcination.

fr.wikipedia.org

La calcination permet de l'abstraire de ces effets et donc d'avoir des mesures reproductibles, de pouvoir comparer différents échantillons.

fr.wikipedia.org

Un creuset est un pot en matériau réfractaire ou en métal servant à la fusion ou la calcination.

fr.wikipedia.org

La matrice organique est ensuite éliminée par calcination, laissant une silice mésoporeuse ordonnée.

fr.wikipedia.org

La calcination, éventuellement précédé d'une phase d'oxydation, a l'avantage de créer des composés étant majoritairement à leur degré d'oxydation maximum.

fr.wikipedia.org

Elles correspondent aussi aux types de manipulation chimique : œuvre au noir calcination, œuvre au blanc lessivage et réduction, œuvre au rouge pour obtenir l'incandescence.

fr.wikipedia.org

Le vitriol, n'a plus de propriétés magnétiques mais peut les récupérer par calcination car il est constitué par une simple juxtaposition de fer et d'acide.

fr.wikipedia.org