français » chinois

Traductions de „utérine“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

utérin: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
terrine: Substantif
urine: Substantif
tétine: Substantif
utérus: Substantif
farine: Substantif
marine: Substantif
narine: Substantif
clarine: Substantif
tsarine: Substantif
vitrine: Substantif
fibrine: Substantif
berline: Substantif
hermine: Substantif
vermine: Substantif
utilité: Substantif
seriner: Verbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : utérin , tétine , terrine , tetine , urine , berline , clarine , czarine , épine , farine , fibrine , hermine , marine , narine , périnée , seriner , tsarine , tzarine , utérus , utilité , vermine et vitrine

I . utérin(e) [yterɛ̃, in] ADJ

1. utérin ANAT:

utérin(e)

子宫的

2. utérin JUR:

utérin(e)

同母异父的

II . utérin(e) [yterɛ̃, in] SUBST

utérin(e)

同母异父兄弟

utérin(e)

同母异父姊妹

terrine [tɛrin] SUBST f

1. terrine:

terrine

瓦钵，罐

terrine

砂锅

2. terrine:

terrine

一钵之量

urine [yrin] SUBST f

urine

尿

tétine [tetin], tetine [t(ə)tin] SUBST f

1. tétine:

tétine

(母牛，母猪等的)乳房

2. tétine:

tétine

橡皮奶头

utérus [yterys] SUBST m

utérus (latin) ANAT:

utérus

子宫

farine [farin] SUBST f

1. farine:

farine

面粉

2. farine:

farine

(食用或药用的)粉，末

de la même farine péj fig

一丘之貉

marine¹ [marin] SUBST f

narine [narin] SUBST f

narine

鼻孔

clarine [klarin] SUBST f

clarine

(家畜颈上的)铃铛

tsarine, tzarine [tsarin], czarine [ksarin] SUBST f

tsarine

俄国皇后，女沙皇

vitrine [vitrin] SUBST f

1. vitrine:

vitrine

玻璃橱窗

2. vitrine:

vitrine

玻璃橱

fibrine [fibrin] SUBST f BIOCHIM

fibrine

纤维蛋白

berline [berlin] SUBST f

1. berline:

berline

轿式马车

2. berline:

berline

小轿车

3. berline:

berline

矿车

hermine [ɛrmin] SUBST f

1. hermine ZOOL:

hermine

白鼬

2. hermine:

hermine

白鼬皮

vermine [vɛrmin] SUBST f

1. vermine sg. tantum:

vermine

寄生虫，害虫[如虱、蚤、臭虫等]

2. vermine fig:

vermine

害人虫，歹徒

3. vermine fam fig:

vermine

坏蛋

utilité [ytilite] SUBST f

1. utilité:

utilité

用处，益处

utilité

实利，功利

2. utilité plur:

utilité

不重要的角色，一般演员

seriner [s(ə)rine] VERBE trans

1. seriner:

seriner

用八音琴教(鸟)唱歌

2. seriner fam fig:

seriner

反复地教人学

seriner

唠叨地讲

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une contraction utérine affecte les muscles qui composent l'utérus et qui, associée à d'autres, doit aboutir à l'accouchement. fr.wikipedia.org

Perfusion d'ocytocine afin de favoriser la rétraction utérine, associée à un massage utérin. fr.wikipedia.org

Fibrome de la cavité utérine, dit fibrome sous-muqueux, responsable de saignements anormaux (métrorragies), de règles longues et abondantes (ménorragies), et de douleurs. fr.wikipedia.org

Les signes généraux sont inquiétants avec une température désarticulée ; il faut rechercher une douleur latéro-utérine et un cordon unilatéral douloureux. fr.wikipedia.org

En effet, elles servent à stimuler la reconstitution de la muqueuse utérine détruite lors du curetage. fr.wikipedia.org

Dans la moitié des hémorragies détectées, c’est « l’atonie utérine (en) » qui serait en cause. fr.wikipedia.org

Et par la rétraction utérine spontanée après extraction de l’enfant on espérait obtenir une hémostase (absence de saignement) naturelle. fr.wikipedia.org

La rupture utérine se produit généralement lors du travail de l'accouchement, bien qu'elle puisse également survenir à un stade plus précoce de la grossesse. fr.wikipedia.org

L'échosonographie, durant laquelle le médecin effectue une injection de liquide physiologique dans la cavité utérine, permet de voir de manière plus précise les myomes qui font protrusion dans la cavité. fr.wikipedia.org

Lors de son trajet, le ligament rond de l'utérus est accompagné d'une artériole qui est une branche de l'artère utérine. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

je	serine
tu	serines
il/elle/on	serine
nous	serinons
vous	serinez
ils/elles	serinent

Traductions de „utérine“ dans le dictionnaire français » chinois

I . utérin(e) [yterɛ̃, in] ADJ

1. utérin ANAT:

2. utérin JUR:

II . utérin(e) [yterɛ̃, in] SUBST

terrine [tɛrin] SUBST f

1. terrine:

2. terrine:

urine [yrin] SUBST f

tétine [tetin], tetine [t(ə)tin] SUBST f

1. tétine:

2. tétine:

utérus [yterys] SUBST m

utérus (latin) ANAT:

farine [farin] SUBST f

1. farine:

2. farine:

marine1 [marin] SUBST f

1. marine:

2. marine:

3. marine:

4. marine PEINT:

5. marine:

narine [narin] SUBST f

clarine [klarin] SUBST f

tsarine, tzarine [tsarin], czarine [ksarin] SUBST f

vitrine [vitrin] SUBST f

1. vitrine:

2. vitrine:

fibrine [fibrin] SUBST f BIOCHIM

berline [berlin] SUBST f

1. berline:

2. berline:

3. berline:

hermine [ɛrmin] SUBST f

1. hermine ZOOL:

2. hermine:

vermine [vɛrmin] SUBST f

1. vermine sg. tantum:

2. vermine fig:

3. vermine fam fig:

utilité [ytilite] SUBST f

1. utilité:

2. utilité plur:

seriner [s(ə)rine] VERBE trans

1. seriner:

2. seriner fam fig:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche

marine¹ [marin] SUBST f