câble dans le dictionnaire PONS

Traductions de câble dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de câble dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
cavo
câble m
cavo coassiale TV
câble m coaxial
cavo crossover COMPUT
câble m croisé
cavo seriale COMPUT
câble m serial
cavo di avviamento
câble m de démarrage
cavo di rimorchio
câble m de remorquage
cavo in fibra ottica
câble m en fibre optique
ricevere la TV via cavo
recevoir la télé par le câble
doppino
câble m double
cavo coassiale
câble m coaxial
cablare
câbler
fune
câble m
fune di rimorchio
câble m de remorque
filodiffusione
≈ radio italienne par câble téléphonique
televisione via cavo/satellite
télévision f par câble/satellite

câble Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

télévision par câble/par satellite
televisione f via cavo/via satellite
donner du mou à un câble
allentare una fune
télévision f par câble/satellite
televisione via cavo/satellite
câble m de remorque
fune di rimorchio
câble m de démarrage
cavo di avviamento
câble m de remorquage
cavo di rimorchio
câble m en fibre optique
cavo in fibra ottica
recevoir la télé par le câble
ricevere la TV via cavo
≈ radio italienne par câble téléphonique
filodiffusione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le carburateur n'est plus relié par câble à l'accélérateur.
fr.wikipedia.org
La recherche de défauts sur un câble électrique consiste à localiser précisément où se trouve le défaut.
fr.wikipedia.org
Il la poussait avec les rares machinos, et tirait lui-même les câbles, de conserve avec quelques électros.
fr.wikipedia.org
Le mécanisme de déroulement du câble situé à l'intérieur de l'instrument est-il gêné par un objet non identifié ?
fr.wikipedia.org
Un câble a donc été fixé à la poignée à l'aide de poulies et à une poignée située près de l'avant de la tourelle.
fr.wikipedia.org
À Munich, en 1979, il a installé deux caméras vidéo avec des moniteurs et un câble en caoutchouc qui divisait la salle en deux.
fr.wikipedia.org
À l'inverse la traversée peut être plus facile avec deux câbles de maintien gauche et droite.
fr.wikipedia.org
Un voltmètre et un rhéostat permettaient de doser l'énergie distribuée, permettant d'accélérer ou de ralentir la vitesse du câble tracteur.
fr.wikipedia.org
De même il a établi que les transmissions téléphoniques étaient améliorées en plaçant une inductance en série avec le câble.
fr.wikipedia.org
Les câbles des lignes à haute-tension, en particulier à proximité des aéroports, doivent rester visibles de jour comme de nuit.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "câble" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires