Traductions de côté-là dans le dictionnaire français»italien

côté [kote] SUBST m

côté

lato m

10 cm de côté

10 cm di lato

à côté

accanto

pièce à côté

stanza f accanto

verser à côté

versare fuori

à côté de l’église

accanto alla chiesa

aux côtés de qn

a fianco di qn

aux côtés de qn fig

vicino a qn

de côté (à l’écart, a) fig

in disparte

mettre de côté (a. argent)

mettere da parte

de l’autre côté

dall’altra parte

d’un côté …, de l’autre côté …

da un lato …, dall’altro …

de ce côté(-ci)

da questo lato

de ce côté-là fig

da quel lato

du côté maternel

da parte di madre

de mon côté

dal canto mio

du côté de (aux environs de)

dalle parti di

du côté de (dans la direction de)

verso