conforme dans le dictionnaire PONS

Traductions de conforme dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de conforme dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

conforme Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

bien conformé (enfant)
privo di malformazioni
se conformer à qc
conformarsi a qc
conforme aux normes
conforme alle norme
conforme à
conforme a
conforme au règlement
conforme al regolamento
pour copie conforme
per copia conforme
copie certifiée conforme
copia f autenticata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Mais un local d'archives digne de ce nom doit être conforme à des normes environnementales spécifiques, notamment en matière de température et d'hygrométrie.
fr.wikipedia.org
Mais un noble qui pratique une activité non conforme à sa situation, en devenant par exemple menuisier ou boulanger, déroge et perd sa noblesse.
fr.wikipedia.org
La déclaration doit tout de même faire l'objet d'un récépissé attestant que le dossier est complet et conforme à la législation.
fr.wikipedia.org
Dans la version traditionnelle, conforme à l'étymologie, la sauce est uniquement composée d’alh (« ail ») et d’òli (« huile d'olive »).
fr.wikipedia.org
Il se voit alors confier la charge de peintre-vitrier, plus conforme à ses aptitudes et à sa fantaisie.
fr.wikipedia.org
C'est la première standardisation qui différencie des ardoises conformes à une épaisseur requise par opposition à d'autres, imparfaites, dont l'usage reste local.
fr.wikipedia.org
Tout shinai présentant le moindre défaut ou non conforme aux normes est systématiquement écarté.
fr.wikipedia.org
L’orthodoxie est une doctrine érigée en « norme de la vérité », et par métonymie ce qui est conforme à cette doctrine.
fr.wikipedia.org
La légation britannique notait que ces propositions étaient bien intentionnées et plus conforme aux réalités cambodgiennes que la constitution de 1947.
fr.wikipedia.org
Une copie conforme a été réalisée par galvanoplastie.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "conforme" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires