douceur dans le dictionnaire PONS

Traductions de douceur dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Traductions de douceur dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

douceur Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

la douceur de vivre
il dolce vivere
douceur (de caractère)
dolcezza f (di carattere)
en douceur (atterrir, démarrer)
dolcemente
la douceur f du foyer
il calore della famiglia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Par la suite, le 16 avril 2003, un comité directeur et une équipe centrale ont été formés pour faciliter le lancement en douceur.
fr.wikipedia.org
La douceur, la richesse des nuances de couleur permettent que se diffuse l'état paisible et calme de la nature.
fr.wikipedia.org
Il s'occupe des enfants et des jeunes avec douceur et simplicité, pour les guider sur le chemin des bonnes habitudes et de la vertu.
fr.wikipedia.org
La douceur de son caractère et ses talents lui firent de nombreux amis.
fr.wikipedia.org
La douceur de ses mœurs, sa politesse et son érudition lui méritèrent la faveur des prélats les plus illustres.
fr.wikipedia.org
En bouche, il est marqué par sa douceur, jamais écœurante, et son harmonieux équilibre entre chaleur et fraîcheur.
fr.wikipedia.org
Tistol est intéressé par les aspects esthétiques formels comme les plaques de pochoir, supports de couleur, surfaces peintes en douceur.
fr.wikipedia.org
Il dit encore qu'avec la douceur, il est possible de faire céder un cheval qui ne veut pas tourner d'un côté ou qui recule.
fr.wikipedia.org
Les pâtisseries et douceurs siciliennes ont leur renommée : la cassata siciliana, les taralli, les cuddrureddri, les sfingi, les cannoli, la granita.
fr.wikipedia.org
Le pilotage se compose donc d'action en douceur, réfléchies et non précipitées.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "douceur" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires