Traductions de „absenter“ dans le dictionnaire français » polonais

absenter [apsɑ̃te] VERBE pron

s'absenter

być nieobecnym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les racines sont absentes et remplacées par des protubérances à allure racinaire.

fr.wikipedia.org

L'omble de fontaine a des barres noires sur les nageoires et un dos tacheté, tandis que ces distinctions sont absentes chez l'omble chevalier.

fr.wikipedia.org

À la fin du mois de décembre 2019, il souffre d'une fracture de fatigue à la rotule droite et doit s'absenter des parquets.

fr.wikipedia.org

Son père, avec qui elle vit, doit s'absenter et propose qu'elle organise une fête durant son absence.

fr.wikipedia.org

Elles ont toujours une raison d'être absentes au travail.

fr.wikipedia.org

Par exemple, des notions considérées comme naturelles ou indispensables par un système juridique sont souvent absentes d'un autre.

fr.wikipedia.org

Le mouvement antinucléaire est alors un mouvement pacifiste, pour lequel les considérations écologiques sont absentes ou secondaires.

fr.wikipedia.org

Les niches à lampes, qui d’ordinaire indiquent l’utilisation des techniques romaines, en sont absentes.

fr.wikipedia.org

Le contenu a aussi changé, les femmes semi-habillées étant désormais absentes.

fr.wikipedia.org

Le 8 décembre 2012, alors qu'il est titulaire, il se blesse à la main droite et doit s'absenter entre quatre et six semaines.

fr.wikipedia.org