Traductions de „agave“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

agacer [agase]

agacer VERBE trans:

agacer

(raz)dražiti

agrafe [agʀaf] SUBST f

1. agrafe cout:

agrafe

zaponka f

2. agrafe (pour papiers):

agrafe

sponka f

brave [bʀav] ADJ

1. brave (courageux):

brave

pogumen

2. brave (honnête):

brave

pošten

3. brave (naïf):

brave

dober

épave [epav] SUBST f

épave

(ladijska) razbitina f

grave [gʀav] ADJ

1. grave (sérieux):

grave

resen

grave accident

hud

grave nouvelles

pomemben

blessé grave

težje ranjena oseba

ce n'est pas grave

nič hudega

2. grave LING:

accent grave

krativec

3. grave voix:

grave

globok

slave [slav] ADJ

slave

slovanski

Slave [slav] SUBST mf

Slave

Slovan(ka) m (f)

gaver [gave]

gaver VERBE trans:

gaver

pitati

agile [aʒil] ADJ

agile

gibčen

bave [bav] SUBST f

bave

slina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'agave bleu de la région sert à fabriquer des textiles et produire des boissons fermentées depuis 2 000 ans au moins.

fr.wikipedia.org

Dans cette famille, on trouve l'agave, le yucca et la tubéreuse.

fr.wikipedia.org

Les procédés traditionnels de tequila commencent par la cuisson des agaves pour convertir leurs amidons en sucres.

fr.wikipedia.org

Ils se nourrissaient principalement de lapins, d'antilopes, de chèvres et de poissons mais aussi de fruits de cactus ou d'agaves.

fr.wikipedia.org

Agave inaequidens porte des petites fleurs jaunes tubulaires.

fr.wikipedia.org

Papatzin était un noble toltèque et un cultivateur de plantes maguey, également appelées plantes d' agave et apparentées à l'aloès.

fr.wikipedia.org

Le jardin dispose d'une importante collection de plantes succulentes et notamment de yuccas et d'agaves, ainsi que de nombreuses espèces de bambous et de palmiers.

fr.wikipedia.org

Agave attenuata est aussi cultivé comme une plante de jardin.

fr.wikipedia.org

Pour produire la tequila et d'autres boissons fermentées, le cœur de l'agave, riche en sève sucrée, est récolté juste avant la floraison.

fr.wikipedia.org

La meilleure qualité de mezcal et de tequila est celle produite uniquement à base d'agave.

fr.wikipedia.org