Traductions de „telefonisch“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

telefonisch [teleˈfoːnɪʃ] ADJ

telefonisch

τηλεφωνικός

ich habe versucht, sie telefonisch zu erreichen

προσπάθησα να επικοινωνήσω τηλεφωνικά μαζί της

Expressions couramment utilisées avec telefonisch

telefonisch erreichbar sein

μπορεί να με βρει κάποιος στο τηλέφωνο

man hat sie telefonisch davon unterrichtet

την ενημέρωσαν τηλεφωνικώς γι' αυτό

ich habe versucht, sie telefonisch zu erreichen

προσπάθησα να επικοινωνήσω τηλεφωνικά μαζί της

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Führungen zu den erhaltenen Resten können telefonisch vereinbart werden.

de.wikipedia.org

Diese werden nur angefahren, wenn die Fahrt mindestens 60 Minuten vorher telefonisch bei der Mobilitätszentrale oder im Internet gebucht wurde.

de.wikipedia.org

Das Problem ist allerdings, dass dies telefonisch nur über die interne Dienstleitung möglich ist.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen bekannte er sich auch telefonisch zu den Taten.

de.wikipedia.org

Gebucht werden kann online oder über die telefonische Hotline.

de.wikipedia.org

In weiteren Fällen wurde er von schwedischen Gerichten wegen illegalen Schusswaffenbesitzes und telefonischer Belästigung zweier Frauen verurteilt.

de.wikipedia.org

Die telefonische Kundenberatung wird nach eigener Einschätzung trotz allem technischen Fortschritt auch in Zukunft ein Tätigkeitsschwerpunkt bleiben.

de.wikipedia.org

Ein herannahender Zug wurde ihm von den benachbarten Fahrdienstleitern telefonisch gemeldet.

de.wikipedia.org

Zwischendurch nervt ihn telefonisch seine Frau, die alkoholabhängig zu sein scheint.

de.wikipedia.org

Geplant war dabei auch die telefonische Erreichbarkeit der Stellen über eine bundeseinheitliche Rufnummer.

de.wikipedia.org