Traductions de „Regiekabine“ dans le dictionnaire italien » allemand

registrabile [reʤisˈtraːbile] ADJ

1. registrabile:

registrabile

registrierbar

2. registrabile (su nastro):

registrabile

aufnehmbar

regolabile [regoˈlaːbile] ADJ

regolabile

verstellbar, regelbar, regulierbar

registrazione [reʤistraˈtsjoːne] SUBST f la

1. registrazione:

registrazione

Registrierung f

registrazione

Eintragung f

registrazione

Buchung f

2. registrazione (su nastro):

registrazione

Aufnahme f

registrazione

Aufzeichnung f

3. registrazione (rilevamento):

registrazione

Verzeichnung f

4. registrazione (annotazione):

registrazione

Vermerk m

5. registrazione TECH :

registrazione

Einstellung f

regionale [reʤoˈnaːle] ADJ

1. regionale:

regionale

Regional-, regional

treno regionale

Nahverkehrszug m

2. regionale (di determinate aree):

regionale

landschaftlich

regionali [reʤoˈnaːli] SUBST fpl le fam

regionali

Regionalwahlen fpl

regione [reˈʤoːne] SUBST f la

1. regione:

regione

Region f

regione

Gebiet nt

regione

Gegend f

regione a statuto speciale

Region f mit Sonderstatut

2. regione (sede):

regione

Sitz m der Regionalregierung f

3. regione ANAT :

regione

Gegend f

regione inguinale

Leistengegend f

4. regione fig < pl >:

regione

Bereich m

regione

Sphäre f