Traductions de „Trockenstarre“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

trocantere SUBST m il

trocantere

Rollhügel m

trocantere

Rollhocker m

rock-star [ˈrɔkstar] SUBST f la inv

rock-star

Rockstar m

rockettaro (rockettara) [rokkeˈttaːro] SUBST m/f il/la

1. rockettaro:

rockettaro (rockettara)

Rockmusiker m , -in f

2. rockettaro (appassionato):

rockettaro (rockettara)

Rockfan m

I . arrestare [arreˈstaːre] VERBE trans

1. arrestare:

arrestare

verhaften, festnehmen

2. arrestare (fermare):

arrestare

anhalten, zum Stillstand bringen

3. arrestare (far cessare):

arrestare

aufhalten

4. arrestare (flusso):

arrestare

stillen

II . arrestare [arreˈstaːre] VERBE

arrestarsi

stehen bleiben, anhalten

arrestarsi (interrompersi)

stocken

trottare [troˈttaːre] VERBE intr + av

trottare

traben

trottare tutto il giorno fam

den ganzen Tag auf Trab sein

constare [konsˈtaːre] + es VERBE intr

1. constare:

constare

bestehen

constare di due parti

aus zwei Teilen bestehen

2. constare:

constare

bekannt sein

non mi consta che …

es ist mir nicht bekannt, dass …

per quanto mi consta

meines Wissens